1999-02-03

[中小企业先锋] 向入驻农工园区的中小企业提供资金支持

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年将向入驻农工园区的中小企业提供500亿韩元资金,用途多样。中小企业振兴公团(理事长朴三奎)3日表示,为支援国际货币基金组织(IMF)事态后经营极为困难的农工园区入驻企业,将以年利率7.5%的条件提供共计500亿韩元,不仅包括设施和运营资金,还包括与社会间接资本设施部门投资相关的部分。 中振公团还决定,对通过拍卖等方式收购园区内出事企业并入驻的企业,就土地和机械提供竞拍资金,对从成业公社竞得的公开拍卖标的也予以支援。此外,以往被排除在支援之外的租赁入驻企业也将获得机械设备资金。 同时还计划分别提供用于改善产业基础设施的物流仓库建设,以及员工宿舍、托儿所、研究所等设施建设的资金。 设施资金方面,包括5年宽限期在内按10年偿还条件提供,支援上限含已获得的入驻企业资金在内为7亿韩元。运营资金上限为3亿韩元,含2年宽限期共4年。 申请受理由中振公团各地区本部办理,持续至资金用尽为止。【南文贤 记者】

阅读韩文原文