1999-02-03

[时论] 间接投资时代资产管理机构的角色

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

姜敞熙 国民投信运用代表理事“无论哪个国家,都会根据其发展阶段出现应回避股票投资的时期和必须投资的时期,我认为韩国正进入应当投资的时期。我确信,美国50—60年代、日本70—80年代那样的局面从现在起将在韩国重现。” 这是曾在世界级投信公司富达担任分析师、基金经理,如今经营独立投资咨询公司的押谷社长最近在面向国内机构投资者的研讨会上所说的话。 实际上,今后数年或将成为对股票投资者和企业财务负责人都很重要的时期。因为不仅可期待股价大幅上涨,而且已进入可以以企业价值为中心进行投资的时代。 然而,个人直接投资并取得成功并不容易。因为近来股市的波动因素日益全球化,一天内价格波动可达数十个百分点。因此,个人投资者不得不增加将财产委托给银行、保险、年金、投信、投资咨询等运用机构进行间接投资的方式,运用机构的作用也因此愈发重要。 目前我国个人金融资产粗略估计为700万亿韩元。这笔巨额资金如何运用,将决定我国国富的地位。 邻近的日本,高达1200万亿日元的个人金融资产中相当一部分已经不良化。日本国民也清楚这一点。因此众多投资者转向了外国运用机构。 国内运用机构如果现在不做彻底准备,也只能重蹈日本运用机构的覆辙。国内投资者至今仍未忘记,上世纪80年代后期股市繁荣期他们大量投入资金,却因运用机构运作失败而遭受巨额损失的事实。 目前股票型投信在投资信托总余额中所占比重仅约6%(美国为50%),这其中虽有此前股市低迷、高利率的原因,但更应看到对投信公司的不信任起了很大作用。去年12月以来兴起的共同基金热潮,究其原因也可以说是反映了对既有投信的不信任感。 如果国内运用机构在此次股价上涨局面中仍不能发挥应有作用,或将导致我们把自己的市场完全让给他们的结果。 那么,欧美知名运用机构与我国运用机构的差距在哪里? 当然,运用相关体系也存在差异,但决定性差异在于是否拥有作为运用机构的明确“运用哲学”。此外,是否拥有能够体现这种运用哲学、保障客户资产安全并持续实现高运用绩效的基金经理,也是比较标准。 例如,富达的投信运用哲学是“以企业内在价值为中心的调研分析结果为基础,从长期视角进行积极运用,持续为客户创造高收益”。 依据这一哲学,富达的基金经理不在意每日行情,只努力寻找有成长潜力的企业并纳入组合。结果是每年都有相当数量的富达基金位居运用业绩排行榜前列。 特别是由于过去30年以上一直保持这样的运用业绩,即使不做特别宣传客户也会聚集而来。加之评级公司将富达基金评为最高等级,形成自动宣传。全球成功的资产运用公司都经历了这样的过程。 相反,我们的情况如何? 首先没有运用哲学。与其说没有,不如说在经营者更换时或情况稍有变化时就随时改变。因此基金经理也不知道应以什么为目标去努力。于是,通过股票或债券的短期买卖赚取价差成了运用战略的核心。 此外,既无过往运用业绩可以示人,也未获得国际评级机构的评价,于是就通过刊登基金经理照片和履历的大幅广告来做宣传。 如果这种状态今后继续下去,国内运用机构要与世界知名运用机构竞争根本不可能。 当务之急是,先哪怕制定一个假定的运用哲学,边修正问题边培养符合这一哲学的基金经理。靠挖来所谓有名的能干基金经理以求短期出成绩的经营战略是无法成功的。

阅读韩文原文