1999-02-02

[广播]MBC《风云之江》布景地……复原旧钟路街景

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“新新百货店”“优美馆”等1930年代至60年代钟路中心街的建筑得以再现。MBC电视台为拍摄将于5月初播出的24集特别策划电视剧《风云之江》(张龙宇执导,池相学、边元美编剧)而搭建的大规模外景,经过两个月施工,近日在议政府市文化园区揭开面貌。 由MBC美术中心在议政府市文化园区前MBC摄影棚空地约1000坪面积上搭建的这一外景,规模号称韩国电视剧史上最大。制作费7亿韩元,投入人员达3000人。以100米长的中央路为中心,左右按当时样貌复原了钟路警察署、优美馆剧场和新新百货店、高15米的新式银行建筑、解酒汤馆、红灯区、市场、草棚等。 其特点是在建造时考虑到无需大量改动,除钟路街道外,也可充分用作韩国其他街道乃至日本街道。道具方面,为增强外景的真实感使用了当时的瓦片,衣柜、车、石灯、板车、招牌、海报等100余种道具则经过考证,按时代情况自行制作。 MBC于1日表示:“我们超越既有的布景概念,像国外主题公园那样向外部人员开放,不仅具有教育效果,还使其在观众参观、电影、活动、广告制作等多种用途上具有高利用价值。” 另一方面,《风云之江》是以“乞丐王”金春三的一生为中心,描绘日本殖民统治时期、光复前后及6·25战争时代状况的特别剧。该剧将以住在江原道长省外婆家的少年金春三与姐姐一同前往大邱寻找再嫁母亲的场面开场,展开他波澜壮阔的一生。剧中将描绘金春三被拉进乞丐窝并成为“大王”的过程、无法适应与母亲平凡家庭生活而徘徊的样子、在京城与少年金斗汉、林亨道的相遇、6·25战争后创办名为“合心院”的孤儿院、努力为乞丐和孤儿创造有尊严生活的样子,以及与政界大人物结缘的过程等。金春三一角由车仁表饰演,暗恋金春三的“乌鸦”一角由李惠英饰演,金春三所爱的妓生莲池由宋允儿饰演,金斗汉由李勋饰演,林亨道由朴哲饰演。【朴妍雨 记者】

阅读韩文原文