1999-02-02

[笔记本] 歌手金钟灿被判有期徒刑3年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔地方法院刑事第一独任法官金昌锡2日以诈骗罪等,对以谎称可在禁止转租的汉堡连锁店内开设紫菜包饭店、签订转租合同后骗取押金2亿7000余万韩元等嫌疑被拘留起诉、检方求刑5年的人气歌手金钟灿(39岁)被告人判处有期徒刑3年。法院在判决书中说明判决理由称:“被告人辩解称受害人事先已知晓禁止转租的事实,但从证人陈述来看,这似乎并非事实。” 演唱过《爱在那边远去》《周六夜晚最好》等歌曲的金某,曾于1997年末为在首尔驿三洞G大厦一层127坪开设汉堡连锁直营店,与建筑物所有者朴某以押金8亿韩元签订了租赁预约合同,但因押金不足,于同月27日在店铺一侧设置隔板,称可开设紫菜包饭销售店而与金某签订转租合同,并收取押金予以骗取,因此被起诉。【金龙来 记者】

阅读韩文原文