1999-02-02

“东北亚经济协议体”组建具体方案年底前出台

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

- 经济副部长座谈会为应对全球经济集团化趋势,政府已拟定将韩国、中国、日本联结在一起的“东北亚经济合作协议体”组建方案,并计划正式向中国和日本政府提议。 为此,政府决定本月内围绕贸易、金融、宏观经济、科学技术、农业、信息通信等重点合作领域,与对外经济政策研究院(KIEP)等9家国策研究机构签订共同研究合同,制定具体的经济合作体组建方案,并于明年通过外交渠道向中国和日本政府提议。 政府2日在果川办公楼由财政经济部副部长郑德龟主持召开经济副部长座谈会,讨论了上述东北亚经济合作体组建方案。 当天座谈会的参加者强调,作为东亚经济核心国家的韩中日三国应构筑伙伴式合作关系,从而有效应对欧洲经济货币联盟(EMU)、东盟自由贸易协定(AFTA)、美洲自由贸易协定(FTAA)等其他经济集团。 财经部有关人士表示:“为提高研究工作的效率,所有日程都将以研究机构为中心推进”,“计划本月内与国策研究机构签订委托合同,最晚在今年年底前完成组建经济合作体的最终报告书”。 参与共同研究的机构除KIEP、产业研究院(KIET)外,还有农村经济研究院、海洋水产开发院、能源经济研究院、国土开发研究院、交通开发研究院、信息通信政策研究院、环境政策评价研究院等,共9家。【记者 李钟锡】

阅读韩文原文