1999-02-02

[创业]本报主办第一届开放创业说明会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由本报主办的“开放式创业教育及说明会”首场活动于上月30日在松坡区厅大礼堂举行,1400余名创业意向者参加,现场盛况空前。让人切实感受到近期“生计型创业热潮”的此次活动,安排了3位专家的创业教育以及8家有潜力特许经营企业的说明会和咨询,获得了热烈反响。现介绍当日讲师之一、过去10年经营18家店铺(8个业种)并赚取大量财富的未来流通信息研究所所长金灿庆向准创业者讲述的“成功创业之路”。 ◇成功创业之路 创业首先重要的是“让选址与业种相匹配”。说店铺位置决定成功的60%~70%也不夸张。但必须留意,适合某种选址的业种是特定的。 准创业者总想寻找在日本或美国流行的某种新事业。但未在国内得到验证的业种,试错与失败的概率也相应更高。“新手要模仿”。这样才能降低风险。 最重要的是“收集信息”。查阅创业书籍或报纸并做剪报,同时要培养判断正确信息与错误信息的眼力。与生意人交谈,掌握近来畅销的商品、经济走势和消费者偏好。走访街巷小店,观察哪些店新开、哪些店消失并仔细核对,也是培养感觉的好方法。 “按自己的资金规模开始做生意”是基本的创业守则。若只有几百万韩元,就该从路边摊或鲫鱼饼生意做起,不可勉强借债。 很多人认为只要留意选址、业种、资金就能创业成功。但这并非成功的保证书。唯有确立创业者端正的态度,才算具备了成功的充分必要条件。 创业尤其要“放下面子和自尊心”。我常被问到:“有没有不费力、又不损害形象就能赚钱的办法?”希望这些人想一想,不把心放空,怎么能以笑脸面对客人。我也是研究生毕业后做过流通研究所首席研究员,1985年仅以300万韩元开了一家小得像鼻孔的饺子店,当时亲自送外卖。 创业者要有“我的店门由我来开、由我来关”的想法。比员工先到、比员工晚走的踏实态度才能保证成功。“彻底抛弃轻松赚钱的念头”。“要摆脱上班族的安于现状”。这种态度很重要。 创业意向者“也不要过分拘泥于性格适配”。许多人抱有“必须合适自己的性情才能成功”的固有观念。我做过许多生意,但没有一个业种合乎我的兴趣或性情。我只是选择与店铺选址相适的业种,放下面子和自尊心,全力以赴。 拥有“坚信能够成功的信念”也是创业者应具备的要素。所谓一切唯心造,心态不同,看世界的眼光也随之改变。抛开对环境的抱怨,专注于培养信念。“店主的脸就是最好的商品”。以明朗的表情和爽朗的声音迎接客人。 “也不能一开始就过多考虑赚多少”。开始事业前当然要分析事业性,核算投资回报率。但若只盯着收益性,就会勉强削减人工费或成本。那样服务质量会变差、销售额下降,反而使收益性恶化。起初应把心思放在确保客源、提高营业额上。然后要闪电般地“创造神话般的服务”。以顾客未曾想到的便利打动顾客。【高光本 记者】

阅读韩文原文