1999-02-01

[Samsung C&T]“停止压库式出口”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung C&T表示,今年将全面停止压货式出口,并一律中止建设及住宅开发领域的亏损接单。1日,Samsung C&T召开了包括副会长玄明官在内、全体高管及干部级员工均出席的大规模经营战略会议,将今年设定为“完成结构调整之年”,同时发布了以上述内容为核心的重点推进课题。 会上,Samsung C&T与商事、流通、建设、住宅开发等各部门代表签订了为实现今年目标的经营合约。 玄副会长当天表示:“将在今年一年内完成经营改善工作,转型为在任何经营环境下都能创造收益的强企业”,“为此将摒弃没有收益性、仅以销售业绩为目标的压货式出口,在建设及住宅开发领域也中止亏损接单,使全部业务部门都能实现盈利”。 为此,Samsung C&T决定重新评估商事、流通、建设等各业务部门的营业竞争力,果断整理临界或亏损业务以及低收益业务。 同时,将现有库存债权比去年减少约30%,严格执行各事业部资金限额,推行更重视现金流的经营。此外,还决定集中支援海外资源开发、FUBU服装品牌业务等核心盈利业务。 Samsung C&T还决定,为发掘新业务,首先正式进军互联网贸易业务并激活公司内部创业制度,并在公司内设立提案窗口,建立由最高经营者直接支援新业务的体系。 此外,还将加快引进海外流通专业企业的外资,以及为仁川南港建设工程引进新加坡港务局投资等按项目引资,继去年之后今年也计划引进2亿美元以上外资。【金炯基 记者】

阅读韩文原文