1999-02-01

[咨询]华特迪士尼的协同效应经营

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Seoul Economic Daily·LG经济研究院联合策划1923年,华特迪士尼(WALT DISNEY CO.)从堪萨斯城一家绘制广告漫画和广告牌的小工作室起步,1928年随着米老鼠的诞生开始奠定事业基础,到1997年成长为营业收入达225亿美元的世界顶级娱乐企业。 除了迪士尼乐园、华特迪士尼世界等主题公园的运营和电影制作外,还进入了录像带、广播、连锁酒店、卡通形象、出版、唱片、零售店、餐饮等领域,自1984年艾斯纳董事长就任以来,持续保持每年超过20%的高速增长。 1995年被《财富》杂志评选为美国娱乐企业中财务状况和经营管理方面最为突出的企业,迈克尔·波特教授将华特迪士尼作为以核心业务为中心、具备最优业务结构的未来型企业典范提出。 华特迪士尼在1980年代初期面临严重的经营危机。位于加利福尼亚州阿纳海姆和佛罗里达州奥兰多的主题公园入园人数连续数年剧减,迪士尼影业的票房低迷达到严重水平。特别是电影票房收入仅为4000万美元,为1970年以来最低水平,在好莱坞七大主要影业公司中业绩最为不振。与此同时,佛罗里达州EPCOT中心的建设费用比当初预期多出6亿美元以上,由此背上了前所未有的巨额负债。因此,对急需维修和扩建的既有主题公园的投资只能大幅缩减,为激活主题公园而制定的酒店投资计划也只能持续搁置。 比营业收入不振和收益减少这些外在低迷更严重的是,被视为华特迪士尼不断成功背景的清新独创的公司形象正在褪色。曾一度是华特迪士尼象征和力量源泉的创造热情在公司内消失了。结果随着华特迪士尼成长潜力的褪色,1984年在华尔街的繁荣中华特迪士尼的股价却急剧下跌。 1984年9月,认识到全面危机状况的华特迪士尼董事会,任命曾引领派拉蒙公司成功、具有创意才能的迈克尔·艾斯纳和华纳公司前总裁、财务专家弗兰克·威尔斯为华特迪士尼董事长和总裁,开始着手打破危机、重振企业。 就任华特迪士尼新最高经营者的艾斯纳和威尔斯,从迪士尼是一家拥有无穷成长可能性的公司这一认识出发,开始寻找新的突破口。他们注意到,公司拥有从创始人手中继承的宝藏般的资产——从《木偶奇遇记》、《白雪公主》、《幻想曲》等电影胶片,到曾在电视节目《迪士尼奇妙世界》(WONDERFUL WORLD OF DISNEY)播出的单品。同时确信,在奥兰多地区拥有的2万8000英亩、具有巨大潜力的开发初期房地产将成为日后飞跃的基础。也就是说,华特迪士尼的新经营层认识到公司的核心能力在于以经典电影及动画电影、房地产等具有无限潜力的资产为基础的电影和主题公园业务,并将以此为中心的协同经营视为打破危机的关键。艾斯纳和威尔斯在从创始人继承的资产上加入自己的创意事业构想,正式着手重建华特迪士尼。 做强主业艾斯纳判断,要使华特迪士尼复苏,必须从改善占收入三分之二的主题公园业务经营开始,于是推进了能使华特迪士尼创意在主题公园得以延续的新项目。主题公园业务更为重要的原因在于,它拥有门票、餐饮及纪念品销售等确实的现金收入来源,能够成为实现艾斯纳和威尔斯构想的协同经营业务扩张的基础。他们认为始于1970年代后期的主题公园萧条是因为迪士尼乐园类主题公园的清新形象褪色,因此打算建设并非迪士尼乐园风格、而是以好莱坞为背景的独立主题公园(影城之旅),并在既有主题公园中加入新的创意来寻找突破口。为此,迪士尼公司以巨资挖来《星球大战》的票房导演乔治·卢卡斯,积极投入星际旅行、EQ船长等新娱乐设施的制作。为执行伴随大规模投资和风险的开拓性项目,公司通过提供园内饮料、胶卷等的独家销售权、店铺开设权等多种方式,与可口可乐、柯达、Pavilion、达美航空等众多企业签订赞助合同。艾斯纳就任仅两年,这类赞助合同带来的收入就达到1亿2000万美元。 1987年在星际旅行、EQ船长建设等方面投资约3亿美元,并动工建设最高级娱乐设施飞溅山(SPALASH MOUNTAIN)。结果华特迪士尼三个主题公园的总入园人数1987年达3600万人,比1984年增加500万人以上。主题公园的整体收入增长三倍以上,达到5亿4800万美元,艾斯纳就任当时曾跌至18%的利润率大幅提高到30%。由此每年新增现金流入超过11亿美元,使向相关业务部门的扩张能够在不增加负债负担的情况下顺利推进。 实现资产利用最大化 新经营层打破了迪士尼在电影部门只坚持电影制作和影院票房的惯性,向录像带、有线电视、电视节目辛迪加市场等领域多元化发展,从而拓宽了自身业务领域并寻求业务间的协同效应。 艾斯纳强调堆积在迪士尼资料室中的众多华特迪士尼电影胶片是多么宝贵的资产。迪士尼公司数十年间制作的23部长篇动画电影、500多部短篇动画电影、123部剧情片一直只是原封不动地保管着。在派拉蒙、华纳兄弟等其他好莱坞电影公司将自己的电影以录像带销售、每年获得4亿美元以上收入期间,迪士尼公司仅以新片为中心取得数千万美元左右的收入。 艾斯纳确信,始于1980年代的婴儿潮和录像机普及扩大将为迪士尼公司提供使埋藏资产变成闪耀宝藏的新机会。尽管内部有人批评担心会丧失一直支撑公司的独家销售权,并对作品的影院票房造成巨大妨碍,他仍以“不使用的资产就不是资产”加以说服,推动对市场的快速应对。由于定价政策失误,录像带《木偶奇遇记》遭遇惨败,但随后1986年发行的经典动画电影《睡美人》销量超过120万盒,取得巨大成功,在短期内赚取超过影院上映收益两倍的2000万美元以上。包括《睡美人》在内,长期堆放在仓库中的6部经典动画电影以录像带形式发行,通过促销售出500万盒以上,取得了惊人成果。 从1985年10月起,与录像带一样,以迪士尼经典电影和电视节目为中心推出名为“迪士尼魔力一号”的辛迪加套装,创造了通过辛迪加发行的收入来源。与此同时,为激活一直难免萧条的有线电视迪士尼频道,包括主题公园在内的迪士尼全部关联公司共同展开促销。 终于在1988年,华特迪士尼电影部门的收入超过10亿美元,收益率超过30%。除了有3部影片票房超过1亿美元的电影制作部门的成功外,值得关注的是家庭录像带、电视辛迪加、有线电视部门的收入占迪士尼影业总营业收入的60%。迪士尼公司的电视辛迪加业务开始仅三年就取得接近2亿美元的收入,有线电视迪士尼频道的订户数也超过400万人,获得巨大成功。 协同领域彻底培育 艾斯纳和威尔斯断然否决了将创始人华特生前推进的未来城市构想具体化的查克·科布的事业计划(在奥兰多建设1万套公寓和住宅、产业园区),决定集中于迪士尼有信心的领域。据此得出结论:继EPCOT中心之后要建设的不是公寓和产业园区,而是酒店,于是推进了名为“大佛罗里丹”的大规模酒店建设项目。由此在村内建成900间客房规模的度假酒店和拥有2100间客房的普通酒店。通过与主题公园相联动的酒店建设,把顾客留在迪士尼的掌握之中,并通过接近60%高收益得到保障的酒店业务确保了新的收入来源。 另外,1987年决定全面修改与迪士尼纪念品、录像带以及服装等相关的卡通形象业务的发展方向。仅收取形象使用费的方式也已是占迪士尼公司整体收益20%左右的有魅力的业务部门,但公司决定开拓脱离传统经营方式的新领域。为克服版税收入的局限,决定直接经营迪士尼商店,并开始开发自有独立商品。1989年开设了50多家迪士尼商店,总销售额达5000万美元,净利润约1500万美元。 向相关领域扩张业务 1987年,艾斯纳的改革方案正式进入轨道。电影业务的票房收入大幅增加,录像带、迪士尼商品、酒店部门的营业收入和收益也大幅增长,华特迪士尼不仅偿清了自身负债,还拥有了数亿美元的闲置资金。以弗兰克·威尔斯为中心运行彻底的经营管理体系(20-20财务计划;各业务部门实现20%的收益增长和20%的ROE目标),加快了增长速度,并以此为基础,在1980年代后期兴起的企业并购热潮中,将业务扩张到酒店、广播电视台、唱片领域。迪士尼公司在进行收购或设立新公司时,以与既有业务的契合程度为判断标准。 华特迪士尼通过发掘和利用具有无限成长潜力的资产,并以自身核心业务为中心有效推进改革方案以充分发挥协同效应,得以确立1990年代娱乐业界领跑者的地位。通过仅限于与动画电影、主题公园等主力业务关联性强、协同效应创造可能性大的业务领域集中投资,提高投资效率并追求业务的早期稳定化,维持了以核心能力为基础的稳健业务组合。在艾斯纳的指挥下,华特迪士尼在六年的短时间内实现营业收入增长三倍、收益增长八倍,再创了80年代初期一度崩塌的迪士尼神话。 启示 过去数十年间以并非基于核心能力的盲目业务多元化推进外形扩张的我国大企业,在IMF危机带来的新经营环境下连生存基础都受到威胁。 随着竞争范式的变化,不将企业能力和财源集中于能够做到第一的少数主力部门,就再也无法作为一流企业存续下去。如何舍弃曾把自己抬升到现有地位的非相关业务部门,构建以核心业务为中心、能够发挥协同效应的业务结构,将成为决定今后企业间优劣的重要变量。 在这一点上,华特迪士尼重视协同的经营为当下我国企业提供了诸多启示。从动画电影起步的迪士尼业务领域,扩张到利用米老鼠、白雪公主等动画形象的主题公园,并逐步拓展到录像带、广播、出版、迪士尼商店、餐饮等。华特迪士尼的关联公司与我国大企业一样多,新业务的进入也十分活跃。但华特迪士尼非常重视业务间的协同效应,进入新业务时也把与主力业务的关联性作为首要考虑因素。 80年代初期华特迪士尼之所以能够克服全面危机,是因为它在能够成为协同效应源泉的核心业务部门拥有牢固的竞争力基础。数十年积累的动画技能与内容体现为华特迪士尼的资产,并成为新飞跃的跳板。 我国企业应集中于强化构建稳健业务结构之核心的主力业务的核心能力。如果主力业务的核心能力建立起了差异化,那它就是未来的资产。 应通过以具备牢固差异化优势的主力业务为基础的协同经营来谋求企业成长。今后如果在集中经营、协同经营基础上的专业化企业转型中失败,该企业最终只能被淘汰。 曹星镐 毕业于庆北大学贸易学系 庆北大学研究生院经济学硕士 LG经济研究院副研究委员(现任)

阅读韩文原文