“经营革新是只要企业存续就必须无止境持续下去的工作。”韩国地区供暖公社(韩暖)社长金泰坤在被问到韩暖的经营革新计划何时结束时这样回答。他表示经营革新有起点,但不可能有终点。 金社长说,如今公营企业已完全赤身裸体。没有竞争力就无法生存,经营革新必须从生存层面展开。 ——先从当前课题问起。安养、富川热电联产电厂的出售工作进展顺利吗? ▲按计划推进。上月已与韩国电力共同完成出售主管机构的选定。不久将经过尽职调查,正式启动出售。目标是今年8月完成出售。若顺利结束,可引进约8亿美元外资。 ——韩暖经营革新的核心是什么? ▲我们的经营革新从“愿景2020”和“Power 21运动”开始。事业方向、经营革新等我们今后应前进的方向,早在1996年通过“愿景2020”已经确定。员工之间已形成一定共识。共识大致是这样的:与其在民营化等改革潮流中动摇,不如推动结构调整朝着最终扩大发展地区供暖事业的方向进行。单纯的所有权转移或民营化,无法实现结构调整的实质目的。我们首先致力于改善条件,使地区供暖事业引入竞争体制,经营革新也以此为焦点。 ——劳资共同组成的结构调整推进委员会引人注目。 ▲如果工会反对,经营革新绝无可能成功。所幸韩暖过去劳资关系一直良好。我们所有事情都进行协商。韩暖经营革新的内容与业绩都是劳资合作的产物。韩暖员工有信心圆满运营结构调整推进委员会,做出无摩擦完成结构调整的典范。 ——目前对3级以上全体职员实施的年薪制,据了解是公营企业中的首例。实施情况如何? ▲政府的方针是对1级以上职员实施年薪制。但韩暖为确立能力主义薪酬体系、提高生产率,将适用范围扩大了一个级别。手法上也采用了比民间企业实行的加总式年薪制更先进的年薪加减方式。 为防止实施年薪制带来的隔阂感,若公开自己或他人的年薪,将给予削减2%至4%年薪的不利处置。韩暖计划自2000年起对4级以下职员也扩大实施年薪制。
1999-02-01
[公共企业在变]金泰坤 地区供暖公社社长
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






