1999-02-01

[日本]历史最久百货店将关门

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【东京=联合】日本最古老的流通门店之一——东急百货店日本桥店31日未能承受不景气的重压,为337年的历史落下帷幕。日本桥店于江户时代初期的1662年作为零售店“白木屋”开业,后被东急百货店收购,因与附近百货店的激烈竞争加上经济萎靡,销售额骤减,最终依照公司的结构调整方案关门。 百货店方面计划先行闭店,再寻找出售对象。 据悉,自2日起开展闭店促销的日本桥店连日涌入惋惜闭店的顾客,一个月内实现了约170亿日元的销售额,接近1997年全年的一半。 最后一天的当天也涌入10万名以上顾客,整日拥挤不堪。百货店方面在闭店时间下午8时过后顾客仍未离场,于是持续营业至所有顾客全部离开。

阅读韩文原文