1999-02-05 | 이강봉, 김명원

“反贿赂交易法”说明会 企业须自建反腐体系

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球经济界正掀起反腐败之风。 在经济活动中根除行贿的动向,正通过经济合作与发展组织(OECD)、世界贸易组织(WTO)、联合国(UN)、国际货币基金组织(IMF)等国际机构具体显现,韩国也不例外。 去年已以特别法形式制定《防止海外贿赂交易法》并获得国会同意,在经过作为成员国的OECD批准程序后,定于本月15日作为国内法实施。也就是说,韩国正一同搭上被称为反腐败回合的经济界大潮流。 大韩商工会议所(会长金相厦)4日在商会会馆中会议室举办了主题为《防止贿赂交易法与企业的应对方案》的说明会。 在说明会上,LG经济研究院责任研究员姜善求介绍了当前推进中的全球反腐败回合动向,并就国内企业应如何应对陆续出台的国内外防止贿赂法提出了方向。 他特别指出,苛刻的海外防止贿赂法可能超越单纯根除腐败的层面,演变为贸易壁垒;为了凸显国内企业的清明形象,企业有必要自行构建严格的反腐败体系。 ◇海外防止贿赂法的主要内容=将在国内实施的《防止海外贿赂法》全文共5个条款,内容包括法案目的、外国公务员的范围、行贿者的刑事责任、法人的刑事责任、对贿赂的没收及追缴。外国公务员的范围规定为从事立法、行政、司法业务者或受行政部门委任执行公共业务者等;外国公营企业则规定为外国政府出资超过实缴资本金50%或掌握主要业务决定权的情形。贿赂的范围首先区分为向外国部长或国家元首提供的“大型贿赂”、日常商务中发生的“小额贿赂”、作为非法特惠对价的“便利”,以及已成为社会普遍惯例的“组织性贿赂”。 ◇防止贿赂法对企业的影响与对策=受影响最大的是开展海外业务的韩国企业。尤其是韩国企业在建设或通信等大规模国际项目中,最高经营者常常亲自出面,一旦发生不体面的事件,整个企业受到的打击将十分巨大。为事先防止此类副作用,企业整体有必要建立体系化的员工行为规范。应确立在海外承揽等方面消除行贿惯例的目标,并对基本事项进行检查。▲原则:使防止贿赂原则具备合法性与透明性。▲承诺书:将最高经营者及全体高管与员工遵守防止贿赂原则的意志明文化。▲内部审计:确保与禁止海外贿赂相关的内部审计彻底执行。▲代理人:指导当地代理人不得充当行贿中介角色。▲合作公司:要求当地合作方也遵守总部的防止贿赂原则。▲加急费:仅认可在当地使用的小额加急费。▲礼品·便利:仅认可向不存在商业利害关系的外国公务员提供礼品及便利。▲政党捐款:OECD层面尚未就禁止向海外政党人士行贿作出规定,可适当运用。▲警示:设定能够事先警示行贿风险的指导方针。▲假想测试:对于难以判断是否涉及腐败的交易,可假想次日报纸刊登相关报道时自己公司是否会感到尴尬,据此判断交易的妥当性。 【李康峰 记者】 [照片] 在以美国等发达国家为中心积极推进反贿赂谈判之际,大韩商工会议所4日召开防止海外贿赂交易法相关说明会,全面检视国内企业的理解与应对之策。【金明源 记者】