1999-02-05 | 이훈, 전광삼

工程领域形成三星集团—LG两强格局

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一直维持三星集团、Daelim、LG、现代四家公司格局的韩国工程设计行业,预计将重组为三星集团—LG的两家公司格局。 据工程设计业界4日消息,随着大企业缩减旗下公司的工作全面推进,下月内Daelim、现代等大型工程设计公司将陆续被旗下建设公司吸收合并,工程设计行业面临结构调整风暴。 Hyundai Engineering & Construction计划在下月股东大会上决议与现代ENG合并,大林产业也将于下月召开董事会,合并其100%子公司大林ENG。 据此,大林ENG将被大林产业吸收合并,预计将以工程设计本部体制存续。大林方面解释称,将把此前在韩国工程设计行业中海外承揽最为积极的大林ENG吸收合并至大林产业,统合运营石油化学、成套设备及工程设计部门。 Daelim工程设计公司去年因海外承揽环境恶化,将1000余名人员缩减至700名,并精简组织,实施了高强度结构调整,因此预计两家公司合并后追加裁员的因素不会太多。 将被Hyundai Engineering & Construction吸收合并的现代ENG,最初就是作为Hyundai Engineering & Construction的子公司起步,此前也一直在持续推进并入建设公司。 현대엔지니어링计划在与建设公司合并后仍维持独立核算形式的独立事业部门,并直接参与海外工程设计成套设备承揽等,继续保持作为工程设计公司的独立形态。与大林ENG和현대엔지니어링被建设公司吸收合并不同,三星集团和LG工程设计公司将作为专业工程设计公司存续,韩国工程设计行业预计将重组为这两家公司的格局。 一直传闻将并入Samsung C&T工程设计部门的三星工程,已确定维持现状的方向。 该公司去年取得10亿美元海外承揽,在韩国国内也接连成功承揽2002年世界杯体育场项目和京釜高铁车辆基地等大型项目,被评价为正在确保作为专业工程设计公司的国际竞争力。 LG工程设计公司去年承揽了7亿美元规模的卡塔尔炼油厂项目,今年又作为工程设计企业首家承揽了1.7亿美元的台湾炼油厂项目,海外承揽接连成功,据悉已确定方针,将维持专业工程设计公司体制,而非并入建设公司。 【李勋·全光三 记者】 [图表] 工程设计行业格局变化