1999-02-05 | 서울경제

[今日经济术语]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

●离岸金融 指在海外资金市场筹集资金后,不汇入国内,而直接贷给海外交易对象的金融方式。例如信用度高的美国花旗银行在海外借入资金,再贷给欧洲、西南亚等信用度较低国家的企业。 离岸金融通常以多家金融机构参与的国际银团形式进行,规模一般从1亿~2亿美元到数十亿美元不等。 韩国直到1960年代还处于为筹措开发资金而通过离岸金融融资的地位,但随着经济规模迅速膨胀,安排离岸金融的金融机构日益增多。不过由于大多是对发展中国家的支援,离岸金融的风险也相应较大。 ●热岛现象 指市中心温度高于周边地区的现象,若绘制连接相同温度的等温线,市中心会与周围不同,呈现岛状。仿佛整座城市被塑料大棚包围,经历温室效应。 形成热岛的原因包括高层建筑密集、人口过密、铺装道路面积扩大、汽车尾气增加、空调运转导致热量散发等。尤其城市尾气是热岛最大的成因,市中心也被称为“污染之岛”。例如首尔市中心的新村、汝矣岛等密集地区,平均比周边高出2~4度以上。 ●营业杠杆 Operating leverage。营业杠杆表示企业持有固定资产时,与营业活动无关的固定费用随营业收入变动对营业利润产生何种影响。 营业杠杆用于分析销售增加或减少一个单位时,营业利润会出现多少增加或减少。 这种分析的焦点在于对营业收入与营业利润关系产生巨大影响的固定营业费用的作用。 一般而言,固定费比重较大的企业,与该比重较低的企业相比,营业收入变动对营业利润的影响会被放大。由于对固定资产进行了大量投资,固定费比重下降(营业收入增加)时,变动费就会变大。