1999-02-05 | 박동석

[专访] 矿业振兴公社社长徐生铉 “国营企业社长连骑自行车也要接受审计”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“国营企业的社长只骑自行车也无妨。耗用国民税金的社长怎么能坐格拉泽(Grandeur)呢?” 大韩矿业振兴公社(矿振公社)社长徐生铉有一个绰号。 那就是“清廉与正直”。 他在军中度过30年,1987年以陆军少将退役后只在国企工作,这个绰号如影随形地跟着他。 徐社长赴任矿振公社是在去年4月。 他一进社长室,就吩咐秘书搬走松软的沙发,并把社长专用车格拉泽卖掉。不久格拉泽换成了二手波坦西亚(Potentia),卖车剩下的钱用于建设职员休息空间。社长室的沙发也被搬到职员休息室。 “此前我担任煤炭公社社长。煤炭产业是夕阳行业,吃了不少苦。” 他与赤字国企有着奇妙的缘分。矿振公社在1997年也录得23亿韩元赤字。 徐社长说,一上任就切身感受到经营革新的必要性。 无论如何,企业不能出现赤字,这是他的信念。 “以这么小的体量,23亿韩元的赤字是相当沉重的规模。” 他在就任辞中向职员坚定表明改革意志。“要实现盈余就需要经历痛苦。但请努力工作。干多少就给多少回报。” 他立即撤销了技术事业本部,也取消了招聘计划。 可以说,徐社长的改革步伐早在政府方针出台之前就已忙碌起来。 正如他所说,改革的痛苦接连而来。裁员就是对职员进行筛选的工作。必须决定裁减对象的最高负责人内心刺痛。 然而在台风般的结构调整旋涡中,守护他的只有始终不变的一个信念。 在他这里,谁的“靠山”都不管用。他成立了从本部长到保安人员各职级全员参与的雇佣调整委员会,让他们参与结构调整工作。 人事彻底按考核为中心的原则进行。正直、诚实、尽力优先于背景、学缘、地缘。在此之上还加上看不见的个人能力、品性与私生活。 无论多么有能力的职员,只要有直接或间接的请托,一律按“0分”处理。国企社长中,大概没有人没去过一两次国会议员的后援会。 但徐社长是例外。他一次也没有参加过。也许是因为他的信念广为人知,最近连邀请函都不再寄来了。 “矿振公社要做的事很多。要开发海外矿产资源,到2008年把创汇提升到3.5亿美元以上。” 他强调,要成就大业需要全体职员共同参与。 徐社长的哲学是,要稳固阵列,指挥者的示范与率先垂范比什么都重要。 【朴东石 记者】