1999-01-31

[法界]金融机构贷款转为出资时可办理变更登记

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后银行等金融公司为推进结构调整,将对企业贷款进行债转股并发行新股时,可以办理相应的变更登记。韩国大法院为促进企业结构调整,已制定并开始实施关于金融公司贷款债转股所致变更登记申请应附文件的例规。 该例规为使企业结构调整顺利进行,使贷款债转股引起的变更登记更易办理。 随着该例规出台,此前向企业发放贷款却难以收回资金的金融公司,预计今后将大量利用这一方式。 不过,韩国大法院以个人向企业提供的私募借款存在被滥用的可能为由,规定不得因债转股办理变更登记。 现行法律下,申请因发行新股而产生的变更登记时,须以股款实际缴纳为前提,仅附股款缴纳证明书才能办理变更登记。因此迄今为止,即使为改善企业财务结构而将金融机构贷款债转股,由于对附件文书没有任何规定,变更登记实际上无法办理。 日本目前对此类情形不予办理变更登记。 韩国大法院在例规中规定,申请变更登记时,提交证明公司对股份认购人(金融机构)负有债务的文件、证明公司就该债务作出抵销意思表示的文件、证明公司已就股份认购人的抵销意思表示予以承认的文件,以及证明确有债转股的韩国金融监督院院长确认书即可。【尹钟烈 记者】

阅读韩文原文