1999-01-31

企业会计透明度亟待提高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

企业经营之所以如此不透明,首要原因在于经营者的态度。必须牢固树立这样的经营哲学:将自己所负责企业的信息真实地提供给资本市场。否则,即便制定了再好的企业会计准则,也难以实现透明性。这与韩国交通秩序达不到发达国家水平并非因为交通法规不完善,而是因为驾驶者的意识水平仍不令人满意,是同样的逻辑。企业的治理结构特性也是提高透明性的障碍。以所有者兼经营者为中心的组织结构,从根本上阻碍了经营者向市场透明提供企业信息的动力。若假定企业经营的目的是企业价值最大化、股东价值最大化,那么在如今这种一两个既是大股东又是经营者的人对多数小股东的关系中,大股东兼经营者很难产生如实报告企业利润的意愿。相反,将小股东的份额暗中转移为自己的份额、设立秘密资金等扭曲成果分配流向的诱因,比提高透明性的诱因更大。 对企业会计信息进行审计的外部审计人独立性未能得到彻底检验,也是一个因素。在我们这样的企业治理结构下,企业外部的利益相关者在企业透明性方面唯一可以依靠的,正是外部审计人。然而无论是审计人选任制度还是我们的惯例,审计人不能独立于被审计企业的情况屡见不鲜。审计人同时提供经营咨询服务或信息系统服务的情况很多,也有与所有者兼经营者关系过近、难以实施独立审计的情形。结果,审计人站在经营者一边而非外部利益相关者一边的风险始终存在。 要打破这种关于透明性的结构性矛盾,有多种方案。首先应引导实质性、大胆的所有权分散。应当拥有无需韩国特有的企业集团合并财务报表之类做法的企业治理结构。权力越集中于一处、腐败越严重的逻辑,同样适用于企业。 第二,必须激活能够便利买卖企业的兼并收购(M&A)市场。M&A市场活跃,意味着与企业相关的信息会被充分挖掘。应形成这样的风气:经营良好的公司股票在市场上形成高价,经营不佳的公司股票被低估。 第三,专业经营者市场应尽快形成。最近政府的一位政策主管人士也曾对此有所提及。即所有者作为出资人应退居其后,由擅长专业经营的人参与经营。 第四,应建立提高外部审计人独立性的制度性安排。需要积极运用独立于经营者的审计委员会,并在审计人选任中彻底进行独立性事前检验等努力。 企业透明性不是靠口头就能实现的。在经营者态度转变的同时,基础建设同样重要。

阅读韩文原文