财界的“阴谋论”不断上演。28日的经济听证会现场。前起亚会长金善弘主张:“Kia的资金恶化源于三星集团的阴谋。”对于某议员“是否确信三星集团的阴谋是崩溃原因”的提问,他称“即使掉了脑袋,那也是对的”。 也有关于“庆尚道企业”的阴谋论。包括在野党在内的一些人主张,政府着手“扼杀庆尚道企业”。韩国大党一位议员就近期推进的大交易(big deal)表示:“只是狠狠地打了‘宜宁出身’者创办的企业(三星集团)和以‘晋州’为渊源的企业(LG)的耳光。” “阴谋论”可能模糊事情的本质。因此核实是否属实非常重要。 首先,金前会长主张的阴谋论是个人的信念。他“即使掉了脑袋也是对的”的确信中,也有各类报告书等三星集团提供了口实的一面。但即便如此,Kia事态的本质不会改变。“起亚崩溃”的原罪在于包括金前会长在内的Kia自身。即使存在阴谋,也无法摆脱未能不为所动、未能迅速应对的责任。 政界主张近期推进的大交易是“扼杀庆尚道企业”的阴谋,同样如此。先看看新政府时期崩溃或陷入危机的企业。全南罗州出身的罗承烈创办的巨平、咸平郡罗山面出身的安炳均创办的罗山,集团形态已经瓦解。作为湖南代表企业广为人知的海泰也在艰难度日。若按在野党的说法,LG因是庆尚道企业而被打耳光,那么接手LG半导体的现代的渊源(庆南蔚山)又该如何理解呢? 三星汽车与LG半导体的本质是大交易。大交易的本质是依靠自身力量是否还有未来。大交易是两家集团会长履行对金大中总统和国民的承诺。此外,三星汽车与LG半导体的大交易是最高经营层的选择。 阴谋论是逃避责任,源于把经济视为“政争工具”。因此解决之道在于经济政策明确的原则与一贯性。 据悉,下周经济部长们将前往各市道说明经济政策方向。这一场合应成为确认并让人信服政府政策“原则”与“一贯性”的契机,而非解释阴谋论并非事实。依据越薄弱,按常规正道解决才是上策。
1999-01-29
[东十字阁] 阴谋论的虚妄
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






