1999-01-29

[外电摘要] 日本经济运作转向重视供给

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本政府29日制定了中长期“产业再生计划”,为强化产业竞争力和促进个别企业改革,将产业政策方向从此前的重视需求转向重视供给。该计划案主要内容是整理企业过剩设备和人力,对人力、资金、技术等资源进行高效再分配,以提高生产率。 日本政府为创造新事业和就业,将首先促使资金、经营诀窍集中于创业者和风险企业,并为增加知识资产而促进技术开发、信息化和物流领域投资。 为此,政府计划大幅放宽对房地产市场的管制,并整备相关法规,使企业更易开展经济活动。 日本通商产业省表示,“本次计划的主要目的在于彻底改变此前的企业惯例”。 经济专家分析称,“预计日本政府将在今年4月开始的1999会计年度引入严格的会计准则”,“由此,此前在日本业界成为问题的母公司弥补子公司亏损今后将变得困难,企业经营方式将发生大转变”。 实际上,自1997年下半年开始的亚洲经济危机以来,世界市场需求萎缩加剧,日本企业正面临困难。 日本汽车业界前四家公司去年产量下降达两位数以上,钢铁产量也减少了11%。

阅读韩文原文