1999-01-29

[现代电子—LG半导体] 半导体股权转让或延至下月

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代电子与LG半导体之间股权转让合同的签约期限只剩两天。29日,产业资源部长官朴泰荣召见现代电子社长金荣焕与具本俊LG半导体社长,催促尽快了结,但业界认为在本月底前签约事实上已不可能。◇前景不明=在价格谈判尚未启动的情况下,双方在保障就业问题上的分歧迟迟难以缩小。LG主张就业问题应由现代解决,而现代则重复此前立场,称可承诺保障就业但无法设定期限。 LG半导体员工的反抗势头也不见减弱。28日在汝矣岛举行“死守LG半导体及保障生存权决议大会”后,29日仍在持续停工。 ◇缺乏正当理由的拖延=围绕保障就业问题的劳资对立,其实与半导体整合的初衷完全脱节。对于LG半导体员工保障就业的要求,经济界表示在情感上可以理解,但指出以此正面抗争、使半导体整合陷入困难,令人难以理解。此外,因该问题导致的整合延迟及生产受阻,其影响不仅波及LG自身的生产、出口,还扩散至国内整个产业界。事态恶化到令人担忧从LG获得半导体供应的电子企业生产受阻的程度,若持续如此,恐将对整体出口造成不小影响。 两家公司越是拖延签约,国民负担就越增加,这也是必须尽快解决事态的因素。因为负债沉重的两家公司越是拖延整合谈判,只会使国民负担增加。 ◇若持续拖延会怎样=即便超过两家公司商定的本月底签约期限,短期内似乎也不会发生什么大事。在就业问题交织的情况下,政府以合同延迟为由实施制裁缺乏正当理由,即使想实施金融制裁,也存在须召开债权团协议会的程序性问题。 但若事态长期化,政府出面动用“中断贷款”等极端处方的可能性较高。 金融监督委员会相关人士表示:“股权转让合同是现代与LG自行处理之事,政府不应干预,但把合同延迟给国民带来的负面影响降至最低,不正是政府该做的事吗?”暗示若事态未能在短期内解决,将采取制裁措施。 ◇有无出路=彼此各让一步是解决事态的捷径。业界认为,尤其需要两大集团的会长或集团高层直接出面。 政府的配合也很必要。因为能够调解两家公司尖锐对立立场的只有政府。 业界相关人士分析称:“目前能解决眼前问题的只有政府”,“若政府出面拟定调解方案,现代在保障就业问题上灵活一些,LG在价格上稍作让步,事态解决会出乎意料地容易。” 由于向国民承诺在本月底前签署设立半导体整合法人的股权转让合同,以及合同延迟给国民经济带来的负面影响,给两大集团造成巨大压力,因此也不排除在短期内戏剧性达成协议的可能性。特别是,此前一直诱导两大集团圆满达成协议的政府若积极出面,预计将成为促使两大集团加快步伐的因素。【高进甲·金基成 记者】

阅读韩文原文