1999-01-28

[LG产电] 进军日本家用电梯市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG产电(代表 孙基洛)进军日本家用电梯市场。LG产电28日表示,去年在国内首次开发的家用电梯通过了日本建筑中心的检验,已与兼松、Estem等日本企业签订销售合同。 LG将家用电梯定为战略产品,出口首年的今年计划实现600万美元业绩,明年在规模达300亿日元的日本家用电梯市场将占有率扩大到10%。 LG开发的家用电梯在操作盘、按钮、扶手等部位使用抗菌塑料,并采用适合居住空间的设计与材质,使室内更具舒适感。家用电梯是安装在私人住宅的2~3人乘小型电梯,在美国、欧洲、日本等地已进入普及阶段。【记者 闵炳浩】

阅读韩文原文