中国楚国时期有位名叫屈原的人,收录他及其门生文章的《楚辞》一书中有这样一段:“水清则洗我冠缨,水浊则洗我双足。”意思是水清时便洗珍贵的冠缨,若是浑水便洗沾泥的双脚,指的是随环境与情形而调整自身处世之道。若以现代眼光解读,这实在是意味深长之言:无论身处何种环境,取决于如何加以利用,既可能变得有利,也可能变得不利。抛开所处环境的好坏,环境好便顺势使之更上一层,环境差便就其所长善加利用,同样能够取得出色成果,古人的这份智慧令人再次点头称是。 此前我们应对失当而遭遇国际货币基金组织(IMF)事态,但IMF并非只有负面的一面。一味追求高速增长的我国经济本就积累了诸多问题,而资产的稳健性、企业透明的会计准则等,都是我们迈入发达国家行列必须解决的前提条件。 IMF体制下已过去一年,如今企业的结构改善,尤其是其中金融机构的结构调整仍作为摆脱IMF困境的对策在推进,许多人正经历困难。然而,我们当下所处的IMF这一特殊状况,取决于如何利用,既可能成为良药,也可能成为毒药。因此,重要的不是责怪所处的环境,而是如何利用它来达成我们的目标。从这个意义上看,蕴含古人智慧的古书中那一段话,其意义实在重大。 若以在危机中寻找机会的智慧善用这一IMF时代,实现经济先进化的目标,那么我们如今所处的状况或许并非磨难,反而能够成为发展的契机。
1999-01-28
水清则洗冠带…
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






