1999-01-28

[金总统] 把韩国打造成外国投资天堂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金大中总统28日表示:“要把我国建成世界上最适合经商的国家,让企业获得更多利润。”对此,财政经济部将以到2002年把我国建成世界十大外商投资引进国为目标,制定包括组建招商专班等在内的外商投资企业经营环境改善综合对策。 金总统当日邀请外商投资相关人士到青瓦台共进午餐时作出上述表示,并称:“将更加大胆地推进行政规制、劳动市场、贸易通关制度等企业经营环境的改善。” 金总统接着强调:“我不把各位视为外国企业,虽然国籍不同,但我认为各位是同样应予热爱和保护的韩国企业”,“将让各位在韩国经营时与国内企业毫无差别待遇”。 金总统特别叮嘱:“亚太(APEC)投资博览会将于6月在首尔举行”,“希望各位也积极支持,以便大举引进外商投资并活跃APEC区域内投资”。 在座谈会上,双龙邓普顿投资信托代表理事詹姆斯·鲁尼表示:“韩国股市具备打破过去10年低迷实现增长的充分潜力,预计股指长期将上涨至2000点以上”,“如果结构调整到位,在今后5年内完全有可能实现”。 当日与会者向政府方面建议:汇率稳定运营、行政体系简化、制定国际会计准则、改善物流体系、合作关系监测等。 对此,财经部长官李揆成表示:“将积极研究并解决外国投资者的建议。” 财经部将以到2002年把我国建成世界十大外商投资引进国为目标,对大型外商投资项目组建招商专班予以支持,并将税收及租金减免等各项支持扩大到知识基础产业领域。 财经部计划今年实现150亿美元引资目标,2002年引资200亿美元。我国外商投资引进业绩按97年计为世界第32位、亚洲第9位,按98年计预计可进入世界第20位、亚洲前4位。 当日座谈会有优秀外商投资企业代表80人、驻韩外交使节及外国经济团体代表22人、主要投资咨询公司代表16人、主要外国媒体记者30人等外商投资相关人士179人出席。【记者 金俊洙·李钟锡】

阅读韩文原文