1999-01-27

[银行-研究所合作] 开发尖端技术

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

研究所与银行携手开发尖端技术并将其转移给中小企业的技术支援方式在韩国首次亮相。27日,生产技术研究院(院长李宗求)表示,从长期信用银行获得8亿韩元研究费,历经3年开发出数控自动木材雕刻机,最近成功实现国产化。开发出的自动木材雕刻机将由位于仁川南洞工业园区的中小企业东邦机械生产,以进口机械60%的低廉价格供应给木工业界。 生产技术研究院方面表示,将以此次自动木雕机技术开发为契机,进一步扩大由银行出资研究费、生技院开发技术并转移给中小企业的一揽子技术支援方式。 业界预计,此次自动木雕机国产化将替代自意大利、德国、日本等进口的自动木材雕刻机,每年可节省1500万美元左右外汇。该产品加工面积很大,同时采用格子结构将重量问题降至最低,并采用分离式机体结构,搬运、安装、操作比外国机械更为便利。自动木雕机是能在衣柜、桌子、门扇等上精密雕刻高级纹样和文字的机械。 主导自动木材雕刻机开发的权赫东博士解释称:‘可以随意选择韩文和英文,并将控制部位做得便于操作,即使是初学者也能操作机械。’(0417)5608-426 【李奎振 记者】

阅读韩文原文