1999-01-27

[世纪触媒] 更名“世纪阿托化学”重新起步

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

精细化学领域的有机过氧化物制造企业世纪触媒(代表李相焕)27日表示,将与法国埃尔夫阿托化学公司合资,以“世纪阿托化学股份公司”重新起步。埃尔夫阿托化学主要生产能源、医药、化工产品,在全球市场年销售额超过60万亿韩元,是法国代表性企业,该公司向这家合资公司投资120亿韩元,成为控股股东。但双方商定,未来3年世纪阿托化学的经营由世纪触媒负责。 世纪触媒是一家优质中小企业,生产用于制造各种合成树脂的聚合引发剂及不饱和聚酯树脂用固化剂等,以自主品牌出口至中国、泰国等地。 世纪触媒代表李相焕表示:“随着两家公司合资,世纪阿托化学具备了负债比率30%以下的健全财务结构”,并称“今后将积极进军东南亚市场,计划实现2000万美元以上的销售额”。 另一方面,埃尔夫集团有望以与世纪触媒的合资为契机,崛起为亚洲市场有机过氧化物的最大供应商。【孙东永 记者】

阅读韩文原文