1999-01-27

[电子、半导体大交易长期化] 电脑业界出口告急

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着电子、半导体部门的大交易长期化,国内计算机企业的出口告急。27日,运营国际采购总部的外资计算机业界,如惠普韩国、康柏韩国、IBM韩国等,国际采购活动受阻,面临将数十亿美元出口订单被台湾等竞争企业夺走的危机。随着大企业电子、半导体部门的大交易长期化,这些企业各自出口受阻规模均超过1亿美元。 因此,总部已紧急向台湾等竞争国派遣采购团寻找厂商,若大交易风波再持续十天以上,国内企业将面临永久失去出口渠道的紧迫局面。 尤其大宇电子、LG半导体等局势恶化至罢工,难以找到明确办法阻止采购渠道转移,国内外资企业的采购相关人士为此焦急不安。一旦采购渠道变更,今后2~3年内几乎不可能恢复。 而且,若显示器、DRAM半导体等主力产品的采购渠道变更,还将波及出口连接器等的数百家中小企业。 进入韩国的惠普、康柏、飞利浦、西门子、富士通、戴尔等运营国际采购总部,各企业每年在国内采购10亿美元以上零部件出口至总部。这些零部件再通过遍布全球的分公司销售。 对跨国企业而言,一个零部件未能按时供应,不仅影响全球销售,还会落后于竞争企业,因此在零部件采购上极为慎重。 因此,各国分公司为向总部供应本国产品投入了巨大努力和时间。进入国内的跨国企业通过国际采购团出口的零部件每年达70亿~80亿美元。 政府为摆脱国际货币基金组织(IMF)危机正全力开展出口攻势。在此情况下,却面临连辛苦争取到的出口渠道也将失去的危机。 某企业相关人士表示:“仅过去2个月就有价值2亿美元的零部件未能装船”,“若进口渠道彻底变更,损失将达数十亿美元”。【记者 文炳道】

阅读韩文原文