1999-01-27

[公营企业在变] 专访李启哲社长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“正如1999年应成为国家摆脱国际货币基金组织(IMF)体制、真正跃升为发达国家的一年,韩国通信也将迎来为新飞跃夯实基础的一年。”全面主导国内通信企业领头羊韩国通信经营革新的社长李启哲(58岁)如此表达了今年的特别决心。 ——今年经营革新的重点推进方向是什么。 打算加快事业及经营结构的高度化。特别是为稳固未来市场的收益基础,将扩大对数据通信、互联网、电子商务、无线业务等高附加值业务的投资。计划通过与海外运营商的合作引入健全资本和经营手法,努力完成先进经营的基本框架。此外,已将今年定为客户满意元年。将引入选择费率制、计量费率制等以客户为导向的费率制度,提供最优服务。 ——股票已直接上市,经营上有何变化。 最大限度提升股票价值是对信任并投资韩通的股东的义务。将打破高成本、低效率的事业结构,着力于收益性与透明经营。为此将尽快发行海外DR(存托凭证)、与海外运营商缔结战略合作,为提升企业价值付出特别努力。 ——有人指出偏重有线业务的事业结构是成长的障碍。 认为今后无线业务的市场份额将持续扩大。日本NTT、英国BT等海外基干通信运营商在无线业务上也占据最高市场份额,而韩通的无线业务确实非常薄弱。目前韩通在运营的无线业务大多为公益性业务或收益性较低。 要成长为世界级综合通信运营商,必须强化无线业务。计划分阶段整理非收益性无线业务,并通过引进外资和战略合作积极培育韩国通信Freetel的PCS业务以增强竞争力。卫星移动通信(GMPCS)业务也将于明年下半年开始商用服务,下一代移动通信(IMT-2000)也将在政府政策方向明朗后制定推进方案。 ——韩国通信与其他公营企业在经营革新战略上的差异是什么。 与国内其他公营企业不同,韩通处于最激烈的竞争环境之中。到今年4月,所有业务领域都将出现竞争者。同时,为了国民便利的通信服务,也不得不继续经营亏损业务。从这一点看,可以说条件最为艰难。 但韩通早在IMF之前就已彻底推进内部经营革新方案。近期获得国内信用评级机构最高等级AAA,我认为正是这些努力的结果。【记者 白在铉】

阅读韩文原文