1999-01-27

[信息通信] 全电子交换机技术转让成业界结构调整引爆点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

下一代全电子交换机“TDX-100”的技术转让问题,成为目前由4家公司构成的国内交换机行业结构调整的雷管。业界普遍认为,如何解开这一错综复杂的问题,将决定长期维持大宇通信、Samsung Electronics、LG情报通信、韩华情报通信4家体制的交换机行业,能否按市场逻辑自然完成结构调整。 TDX-100是为对抗外国通信设备企业而以纯国内技术开发的下一代交换机。预计到2002年市场规模至少达3万亿韩元。信息通信部分析认为,这相当于整个交换机市场的90%。 然而,TDX-100的采购方韩国通信在4家公司中仅选择大宇通信产品作为标准,使问题复杂化。就目前而言,大宇通信独自拥有原始技术和供货权。若这一状态持续,大宇通信将占据整个交换机市场的90%,实际上形成一家独大的格局。 但业界乃至大宇本身都认为这种可能性并不存在。因为仅凭大宇通信一家难以对抗拥有先进技术的外国企业,在改善TDX-100性能方面也有局限。因此普遍观点是,为谋求国家利益、推动行业发展,大宇通信应将所持技术转让给其他企业并相互合作。由此产生了TDX-100的技术转让问题。而大宇也承认这一现实。 问题在于大宇通信会向其余3家企业中的几家、以及哪几家转让技术。这一问题之所以成为行业结构调整的雷管,是因为获得技术转让的企业将取得TDX-100的经营权,而未获得的企业实际上很可能自然被市场淘汰。 技术转让的主动权目前掌握在大宇通信手中。据悉,大宇通信在这方面打算向1家或2家企业转让技术。 然而现实并不那么简单。大宇通信握有主动权固然是事实,但并非可以为所欲为。首先,其余企业结成共同战线,要求向3家企业全部转让技术并表示反对。此外,大宇也没有合适的方法从中选定某一家企业,因为3家企业在生产TDX-100方面技术上都没有问题。再加上还要顾及握有采购权的韩国通信的态度。例如LG若转型为综合通信运营商,就会成为韩国通信的竞争者,存在微妙之处。据悉,各企业在技术转让费方面差距也很大。 另一方面,就该问题,握有采购权的韩国通信和主管部门信息通信部的官方立场是不予介入,即由业界自行解决。【李均成 记者】

阅读韩文原文