1999-01-26

[执政党] 研究对金贤哲特赦

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,执政方面正在积极研究将前总统金泳三次子金贤哲列入特赦对象的问题。执政方面之所以有此举动,是因为22日访问首尔上道洞的国民会议议员薛勋确认,金前总统的主要关切在于金贤哲的特赦问题,并从实现和合政治的层面积极提出金贤哲特赦的必要性。 加之拥有特赦权的金大统领态度也很积极,去年8·15特别赦免时,尽管韩国法务部反对,他仍三次指示法务部长官朴相千研究对金贤哲的特赦。 25日在青瓦台与金大统领会面的国民会议顾问金相贤26日转述青瓦台气氛称:“金大统领说‘我对前任总统将尽礼遇之道’,并特别说明去年8·15时曾强力指示朴长官研究对金贤哲的特赦,但因检方反对未能实现,对此表示遗憾。” 青瓦台高层人士也表示:“对金大统领而言,金贤哲问题在成为儿子的问题之前,先是父亲的问题。”意即金大统领作为父亲,对30年民主化斗争的同志金泳三前总统的痛苦怀有共鸣。 但要使金贤哲的特赦得以实现,存在两个变数。 首先,须在三一节之前作出韩国大法院对金贤哲的最终判决,而其可能性目前仍难以断言。韩国法务部在去年8·15特赦时以韩国大法院对金贤哲的终审判决尚未作出为由表示反对,如今这一立场仍未改变。 此外,目前正在进行的经济听证会也是重要变数。 被列为听证会证人的金贤哲目前坚持无法出席的立场,若因此导致国民舆论恶化,或在听证会上新曝出与其相关的不法嫌疑等突发变数出现,特赦实际上将变得困难。 不过,鉴于金大统领在与金泳三前总统的关系及大和合政治等今后政局构想方面对金贤哲特赦态度极为积极,有观测认为此次金贤哲特赦实现的可能性较高。 尤其金大统领向金顾问提及去年与前任总统的晚宴上金前总统一言未发一事,并称“我对前任总统尽礼遇之道的想法没有改变”,“前任总统帮助现任总统不也是应尽之道吗”,这一段被解读为金大统领向上道洞发出的信息。【黄仁善 记者】

阅读韩文原文