“GBB(GREAT BIG BERTHA)、泰勒美(TITLEIST)、845S、TRIMETAL、PING、MCKENLY……”这些都是国内外高尔夫用品公司的公司名或球杆品牌。每年都有大量高尔夫用品面市,球杆的名称也各不相同。 其中有的是享誉世界的顶级高尔夫用品公司,也有的产品寿命因型号而异。 那么这些球杆的名称又蕴含着什么含义呢?本报收集了有关球杆的幕后故事,分两期刊载。 席卷全球一号木市场的美国卡拉威公司的代表性品牌GBB(GREAT BIG BERTHA),含有“像大炮一样击球距离远”之意。因为它借用了一战时期的大炮名称“BERTHA”作为球杆名称。卡拉威又考虑到杆头较大的特点,组合了“BIG”一词。 不过据说“BERTHA”是当时大炮开发者女儿的名字。另外BERTHA是女性名字,若在前面加上BIG,就成了“邻家大婶”或“胖大婶”的昵称。此外,卡拉威的“X-12”铁杆则是借用了开发当时的代号作为名称。 美国汤米·阿莫公司的“845S”铁杆中的845,反映了80年代初生产该球杆时的社会现象。“845”是指鸡尾酒金汤力配比的隐语,8代表金酒(GIN)的分量,4.5代表苏打水(SODA)的分量。 即金酒与苏打水按此比例调和时最为理想、口味也最好。因此据说当时流行“嘿,来一杯845怎么样?”这样的说法。另有传闻称,当时汤米·阿莫公司的高管们喜欢数字,因此被采用为球杆名称。“S”据说是取自苏格兰(SCOTLAND)的首字母S,意在承接英国出生的创业者汤米·阿莫(虽为职业高尔夫球手,但作为教学名家更为知名)的声誉,以及高尔夫发源地苏格兰的传统。 被视为推杆代名词的PING,是“声音”与“手感”巧妙结合的名称。因为一般来说(从消费者角度)购买推杆的首要条件取决于声音和第一手感。从这一层面看,“PING”品牌可谓是无法用金钱换算的巨大资产。 PING公司创业者卡斯滕·索尔海姆(85岁)会长表示,1958年他首次制作推杆击球时,发出了像步枪子弹一样的“PING~PING~”声,故命名为“PING”。铁杆ISI是“INTENSIFIED STRATEGIC INTEGRATION”的缩写,意为将杆头后部(BACK)的重量分配“在战略性核心部位完美实现”。 泰勒美(TITLEIST)既是公司名也是品牌名,由意为“标题”或“代表”的“TITLE”与附加于人、表示最高级含义的后缀“-IST”组合而成,含有世界高尔夫用品界“领跑者”之意。 奥利马公司的球道木“TRIMETAL”,取意于混合“钼”、“镍”、“钨”三种金属制成,由“TRIPLE”的“TRI”与METAL合成。 亚当斯公司的“TIGHT LIES”由意为“困难”与“状态”的两个单词组合而成,含有“无论球处于多么困难的球位都能打出去”之意。【记者 崔昌浩】
1999-01-26
[高尔夫] 知名球具名称如何得来(上)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






