1999-01-26

[S&P] 上调韩国信用评级至“投资级”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国信用评级机构标准普尔(S&P)26日将韩国国家信用评级从投资级以下上调至投资级。由此,韩国继上周惠誉IBCA之后,从两大国际信用评级机构恢复了投资级评级,并期待在下月初访韩的穆迪处也取得积极结果。 财政经济部当天宣布,标普将韩国长期外币债券评级从原来的BB+上调至BBB-,短期外币债券评级从B上调至A3,各上调一档。 标普还将韩元计价长期债券评级从现行BBB+调整为属于投资级优良档的A-,并将产业银行和进出口银行的信用评级上调至投资级水平。 标普将上调信用评级的理由列为韩国政府应对经济危机的果断举措、捐金运动等韩国国民的广泛支持、较高的经济成熟度以及对外部门的稳定等,并指出今后若要进一步上调,共同执政的合作与劳工界的配合必不可少。 但标普指出,金融和企业部门的脆弱性以及财阀生存可能性的不确定等,仍是压制信用评级的因素,并强调这些领域需要持续改革。 标普还警告,若出现亚洲各国货币贬值、五大财阀中部分企业崩溃等突发情况,韩国信用评级的进一步上调可能会有所推迟。【李宗锡 记者】

阅读韩文原文