1999-01-26

[转承包法修订] 大幅改善款项结算方式

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

令中小企业喘不过气的转承包款结算方式将大幅改善。自今年4月起,大企业须按不低于从发包方收到的现金比率,向作为承接事业者的中小企业支付转承包款,即便以票据支付,也不得超过从发包方收到的票据到期日。 此外,中小企业即便在原事业者(主要为大企业)违约或破产的情况下,也可直接从发包方领取转承包款。 韩国公正交易委员会26日宣布,去年年末在国会表决通过的FAIR TRANSACTIONS IN SUBCONTRACTING ACT近日已完成国务会议表决,将在经过公布程序后自4月1日起施行。 根据修订法律,今后多为大企业的原事业者,必须按不低于从发包方收到的现金比率,向作为承接事业者的中小企业支付转承包款。例如,100亿韩元货款中收到40亿韩元现金的大企业,若从一家中小企业接受规模10亿韩元的供货,则须以现金支付4亿韩元以上。 此前原事业者在结算方式上不受限制,只要在交货日起60天内支付转承包款即可。 原事业者还不得交付超过其从发包方收到的工程及货款票据到期日的票据。此前自己收到60天期票据、却在转承包时开出90天以上票据的惯例将消失。 韩国公正交易委员会特别为减少因原事业者违约、破产等引发的连锁倒闭风险,开辟了在原事业者因违约、破产等陷入无力支付状态时,由发包方直接支付转承包款的途径。 为防止修订法律施行引发转承包纠纷,韩国公正交易委员会规定,制造委托情形下须在转承包企业着手作业之前、建设委托情形下须在合同工程开工之前,分别交付合同书等。 转承包局局长李汉亿强调:“将加强为保护中小转承包企业而开展的依职权实况调查和书面调查活动”,“若违反法律,计划征收最高达转承包合同金额两倍的罚款”。【记者 朴东锡】

阅读韩文原文