1999-01-26

◆金刚山旅游开通两个月首现伤害保险事故

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金刚山旅游开始仅两个多月,就发生了首起须支付伤害保险金的事故。事故程度为投保人金某(男,首尔西大门区沧川洞,39岁)右脚脚跟裂伤缝了七针,由此可获得的保险金预计至少将达1000万韩元。 此次事故发生于24日晚9时左右,结束金刚山旅游返航东海港的蓬莱号上,金某与一名同伴在7层甲板吹了夜风后进入船舱时,开合式门被风急速关闭,右脚脚踝被门夹住而受伤。 金某流血后与同伴一起下到3层医务室,立即接受了缝合手术,并获得“如无特别并发症,下船后预计需约10天的治疗”的诊疗意见书。 在韩国以假面舞等广场剧为中心活跃开展文化运动的金某在治疗后勉力笑着说:“本想找个朝鲜姑娘,结果一个朝鲜女性都没见到,心里憋闷,看来是神灵发怒降罚了”,并强作镇定地表示:“如果是小孩子,脚踝或小腿都可能骨折”,详细说明了事故地点需要安全装置。 对此,现代蓬莱号船医张文俊表示:“此前也曾建议在门上安装安全装置,但被置之不理”,“既然出现了首位事故者,这次一定会强烈建议安装安全装置”。 但金某表示:“尽管我向工作人员询问了事故情况和事后赔偿程序,现代方面却称没有先例,直到25日凌晨6时下船,一次也没有问候或说明事后处理;25日下午2时左右乘大巴抵达安国洞现代大厦,拖着沉重的包前往金刚开发株式会社,才拿到了保险相关文件”。 金某表示:“我会看着现代方面如何对待无权无势的平民游客。” 另一方面,项目主体现代金刚开发产业株式会社与现代海上火灾保险就全体游客签订了南北居民往来保险合同,投保金额为死亡或后遗残疾1亿韩元、伤害治疗1000万韩元、特别费用500万韩元、疾病治疗700万韩元、疾病死亡2000万韩元、赔偿责任5000万韩元等。【记者 朴敏洙】

阅读韩文原文