1999-01-25

[经济听证会] 李经植称“1997年1月察觉危机”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会经济听证会25日在前韩国银行总裁李经植、前经济副总理洪在馨等4名证人和前经济副总理林昌烈等9名参考人出席的情况下,进行了首次证人询问。特委委员们当天在听证会上集中追问了1997年外汇危机当时前总统金泳三决定申请国际货币基金组织救助金融的时点以及外汇市场对策等。以下是李前韩银总裁与特委委员的一问一答要点。 ——担任韩银总裁期间,何时想到要申请国际货币基金组织救助金融? ▲从韩宝事件爆发的1997年1月底起就感到危机,但过了3、4、5月后稍微松了口气。不过从起亚事件爆发的8月起感受更强烈,从台湾和香港贬值的10月20日左右开始严重考虑。但确信必须走向国际货币基金组织是在11月3日。 ——1997年11月10日晚9时30分左右,是否接到金前总统有关经济危机、外汇危机的电话? ▲我记忆中是12日,深夜接到电话相当慌张。金前总统问:“最近股市也不好,利率不断上升,汇率也不稳,听说经济困难,是真的吗?”于是我说股市相当困难,汇率不稳,利率也在动摇,但比这更紧急的是外汇状况。我说外汇状况极度恶化,稍有不慎可能出现国家破产危机,因此必须紧急应对。 ——韩宝事件后银行外债展期率跌至100%以内等出现困难,是否应在第一季度就制定外汇对策? ▲我也这么认为。但4月至6月期间事态平息,未能积极应对。不过即便第一季度妥善应对了外汇问题,也不能确信因结构性问题引发的国际货币基金组织危机就不会发生。 ——1997年10月底发生了外汇市场停止交易的前所未有事态。作为当时的韩银总裁对此有何看法? ▲我认为我们的汇率波动幅度,即区间过小。扩大区间花了10天以上,因未能迅速放开而使事态严重,对此我感到责任。 ——如果在1997年3、4月或起亚事件后与国际货币基金组织签订协议,条件是否会有利得多? ▲至少在第一季度形势尚未恶化到那种程度,而且我认为即便8月我们请求救助金融,国际货币基金组织也不会提供支援。 ——在走向外汇危机过程中的1997年10月26日,您在接受Seoul Economic Daily采访时曾表示,我国外汇储备接近300亿美元,因此不会发生外汇危机。 ▲这其中包含了当时金融机构的海外存款、远期外汇投资以及与泰国政府互换的金额等。当然我承认存款在外汇危机过程中无法作为储备使用。但若为阻止外汇危机而收回存款,银行将陷入巨大困难。 ——在国际货币基金组织总裁康德苏访韩前,是否在与副总理等的预备协商过程中讨论了请求支援的金额? ▲11月15日的协商中确定了讨论金融改革法案并提出支援请求的大方向,未定请求多少。只是据我所知,14日姜副总理向总统报告走向国际货币基金组织时,就200亿美元的支援规模获得了总统批准。但我认为在此基础上再加100亿美元,需要300亿美元以上。【记者 温钟勋】

阅读韩文原文