1999-01-25

[金融监督委员会] 加强对金融机构离岸基金的监管

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

银行、证券、投资信托、综合金融等金融机构对离岸基金的监管将大幅强化。金融监督委员会与韩国金融监督院25日召开高管联席会议作出上述决定。 金融监督委员会发言人金映才在公布当天会议结果时表示:“将调查截至98年底各金融机构的离岸基金投资现状,并据此结果制定监管制度改进方案”,“将要求在财经部正在推进的外汇管理规定修订中予以反映。” 就此,金融监督院计划要求各金融机构将离岸基金出资及担保等风险暴露额(EXPOSURE)管理在自有资本的一定比例以下。同时计划将此前秘密进行的离岸基金出资及报告等予以信息披露。 金融监督院相关人士表示:“离岸基金投资风险较大,有必要强化金融机构内部控制和监管”,“将把金融机构对离岸基金的出资、担保等风险暴露额控制在自有资本的一定比例以下。” 但该人士表示:“不会将此直接写入监管规定,而是指导各机构写入内部规定”,“若与其他机构相比离岸基金投资限额过大,则需通过窗口指导加以引导。” 他表示:“此前离岸基金仅由最高经营者和少数直接相关人员参与,不良状况等实情难以显现”,“将强化向监管当局报告及信息披露等对外公开方式,大幅提高透明度。” 以证券、投资信托公司为中心的金融机构在97年前后争相设立离岸基金,并强调主导金融国际化,但实际上主要投资国内有价证券,随着股市低迷record出现巨额亏损,导致相关金融机构自身出现不良。【记者 安义植】

阅读韩文原文