据本报调查,已确定投资计划的13家集团整体投资规模为23万8000亿韩元,比去年减少1.4%。但正在推进改善作业(Workout)的企业因资金无力,完全未能制定投资计划,实际减幅估计将更大。13家集团中,只有现代和三星集团以及Daelim、晓星集团、可隆集团、Hansol等相比去年上调了投资额。大宇、SK、韩进集团、韩华集团、斗山集团、东部等减少了10%至46%,LG则冻结在去年水平(5万亿韩元)。按集团来看,现代因金刚山开发项目和起亚汽车正常化等资金需求最大,整体投资规模达6万5000亿韩元(同比增加18.2%)。三星集团也因半导体生产线设备更新等计划投资4万5000亿韩元(同比增加28.5%)。 大企业之所以如此走向收缩经营,是因为资金极度紧张。对美元汇率跌破1200韩元,出口收益性恶化,加之到年底必须将负债比率控制在200%以内。引进外资也并不容易。部分企业诉苦称,目前连为维护现有设备所需的基础投资都无法进行。 经营战略中有一句话:“经济越困难,越要扩大研发费用、加强宣传。”这是再理所当然不过的指摘。美国和日本的知名企业中,把不景气当作机会加以利用的不止一两家。其战略是在不景气时更要扩大研发费和宣传费,吸引消费者并将其变为客户。 当今产品周期在半导体、电子领域以6个月为单位更替,这意味着新产品开发速度已大幅加快。若因企业处境困难而连基础投资也懈怠,就会在国际竞争力上落后。不景气时反而应加强投资,把危机转化为机会。
1999-01-25
不景气时更应增加投资
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






