1999-01-25

[公营企业在变] Daehan Oil Pipeline Corporation社长卢英旭专访

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“要使Daehan Oil Pipeline Corporation实现正常化,唯一的办法就是公司、政府以及作为股东参与的炼油企业齐心协力。公司已经在承受痛苦,今后无论什么都做好了准备。”大韩输油管公社社长卢英旭强调,对该公社而言,死即是生。 他强烈表露出不看他人眼色、按自己信念推进经营正常化之路的意志。卢社长是首位出身公务员的该公社社长,正执掌经营革新的指挥棒。 -经营正常化的蓝图是什么? ▲说该公社能否实现经营正常化取决于政府之手也不为过。我正在要求政府延长对正常经营构成巨大负担的借款。此外,还与炼油企业召开为公司正常化而设的实务人员会议等,四处奔走。当然,自身努力是基本。自去年起我们进行了刮骨式的革新工作。输油管事业是长期有利的事业。只要我们公社、政府和企业三方步调一致,不久就能重生为优良企业。 -听说经营革新过程中工会反对声很大。 ▲工会主张政府的该公社民营化时间表过于急促,即主张先经营正常化再民营化。工会担忧,若将大规模亏损状态的公司民营化,只能被低价出售,大规模裁员带来的损害也会很大。该公社有两个工会,分属韩国劳总和民主劳总系列,委员长也有2人。基本上与反对政府方针的两个工会协商经营革新,困难不少。 我向工会公开了一切。连细致的费用明细都全部公开,并说服他们必须削减到能削减的极限。 起初怀疑的员工也逐渐开始认识到经营革新的必要性。 -经营革新的重点放在哪些方面? ▲正如墙上悬挂的经营方针所示,首先我一直强调该公社必须成为以客户满意为导向的亲切企业。不仅是该公社,公营企业员工的主人意识都较弱。很多员工连民营企业客户满意的概念都没有。在作为客户的炼油企业面前摆出主人架子的情况屡见不鲜。 我指示员工,即使对进出公社本部的卡车司机也要鞠躬致意。起初犹犹豫豫的员工现在已亲切了许多。 -听说公司正在推进公营企业中罕见的ISO 14001引入工作。 ▲ISO 14001是国际标准化组织制定的环境经营国际规格。该公社因环境和安全事故的发生,企业形象有所恶化。在管理全国超过1000公里的输油管方面也面临困难。引入ISO 14001后,可通过业务标准化高效推进管理体系,并具有填补人员空缺的无形效果。此外,在海外工程投标或引进外资时,还能获得保障企业透明度的有形效果。 由于此前已做了大量准备,预计今年上半年可获得认证。

阅读韩文原文