1999-01-25

[船舶融资中止提款] 起因为韩国燃气公社拒付手续费

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

分析认为,国内金融机构继去年之后再次中止海运业界的船舶融资提款,原因在于国内外汇危机后借款利率上升,逆差利率问题未获解决。特别是收购大东银行和东南银行的住宅银行与国民银行主张,不承接大东和东南银行设定的7400万美元船舶融资,若要重新筹资,则400万美元手续费须由受益方海运业界和货主燃气公社承担。金融界主张,东南和大东银行参与的船舶融资预定于1999年12月至2000年6月提款,融资尚未实际发生,因此不属于银行合并的移转对象。 参与船舶融资的银行即便是同一项目,也分为在船舶交付前参与和交付后参与的银行,并以金融监督委员会解释尚未发生的融资不属移转对象,作为拒绝承接的依据。即不承接被收购银行的融资,新发起融资所需费用由海运业界承担。 海运业界曾请求韩国燃气公社承担融资筹措手续费,以便国内银行通过新合同承接与退出银行签订的7400万美元规模融资合同。但燃气公社拒绝,由此出现本次融资中断事态。 本次纠纷是签订长期合同并提供贷款的银行方在外汇危机导致利率上升后,中途要求客户(海运业界)提高利息,并拒绝追加放款。当然银行方也有其理由。 但海运业界表示,25日、26日两天未能提取的80万美元虽是问题,更令其担忧的是若外资金融机构就此类金融不安提出问题,问题可能扩散至整个LNG船舶融资。若这些被收购银行的船舶融资无法落实,LNG船舶融资整体恐将受阻,相关船公司与船厂的合同解除等情况可能迅速恶化。此外分析认为,燃气公社LNG引进受阻,不仅要支付违约金,长期能源供需也难免出现严重障碍。 船公司坚持认为,船舶建造资金少则3000万美元、多则2亿美元,贷款期限长达20年,中途大幅上调利率必将使其完全丧失竞争力,因此无法接受。 业界据此主张,应先恢复金融界单方面中止的融资提款,再在泛政府层面寻找将各方损失降至最低的方案,但因找不到解决办法而苦恼。本次纠纷若不由负有合同责任的银行方承担利率上升部分、且货主燃气公社不接受手续费,解决前景仍不明朗。【闵炳浩·蔡秀钟 记者】

阅读韩文原文