1999-01-24

[金融监督委员会] 股票擅自买卖损失由证券公司赔偿70%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融监督委员会决定,证券公司职员未经客户同意擅自买卖股票而造成损失时,将由证券公司而非该职员赔偿损失额的最高70%。金监委还计划修改现行主要处罚经办职员与上级的问责规定,改为加强对相关证券公司的制裁,如机构警告或营业停止命令等。 金监委有关人士24日表示:“擅自买卖无法根除的原因在于证券公司过度以成交额为中心的经营惯例”,“为根除擅自买卖,将制定加强对证券公司处罚的方案,促使证券公司自行加强对职员的管理”。 该人士解释:“目前因擅自买卖发生纠纷时,通过监管当局的调解或诉讼,由证券公司先行赔偿损失额,随后对该职员或身份保证人行使求偿权,全额收回”,“将制定把证券公司行使求偿权限制在赔偿额30%至50%范围内的方案”。 韩国金融监督院另一位相关人士表示:“金融监督委员会委员长李宪宰已指示,就现行以直接涉及擅自买卖的职员为中心进行处罚的规定,朝加强对证券公司处罚的方向进行研究。” 该人士解释称:“若加强对公司的处罚规定并限制证券公司行使求偿权,证券公司将不得不自行加强对全权委托买卖的内部管控。” 金融监督院目前通过《关于擅自买卖、全权委托买卖的举报·通报制度运营标准》,根据事案轻重对相关职员采取解任、免职、停止执行业务等措施,并通报或举报至检察机关。金融监督院规定可根据事案对证券公司并处监管措施,但迄今为止从未采取过营业停止等有实效的措施。 另一方面,去年原证券监督院受理的716件民众投诉中,擅自买卖、全权委托买卖为484件,占68%,在证券相关投诉中占绝大多数。【崔昌焕记者】

阅读韩文原文