1999-01-24

[专访] 金承范,一信创投首席审查员

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

○…“国内影像产业应学习以彻底策划和科学投资为长处的好莱坞制作方式。这是我参与13部电影制作后得出的明确结论。”曾向《银杏树床》《哈利路亚》《接续》《退魔录》等投入制作费并取得高收益的一信创业投资首席审查员金承范(35岁)指出,韩国影像产业应尽快摆脱粗放式的制作方式。 “影像产业是以电影和唱片为商品的产业。要开发、销售商品,充分的策划和营销是必需的。尤其在影像产业中,策划与科学管理十分重要。” 金首席表示:“做电影制作时,制作费常会突然增加,也有凭粗略感觉策划而惨败的情况。”他解释说:“以好莱坞为例,《终结者2》的策划准备期为一年半,营销期为6个月,而实际拍摄期仅38天。”意即好莱坞会进行周密的策划和准备。 他表示:“人们常以好莱坞为例,说我们也要制作投入1亿美元以上的大片。”他强调:“但英国电影《一脱到底》以300万美元制作费在全球赚取2亿美元,日本电影《花火》也以少量投资获得成功。” “韩国电影在世界市场同样完全可以成功。一信创投为开拓世界市场,持续向各国际电影节送展。”金首席表示,《退魔录》《寂静的家族》的海外销售洽谈正在具体推进。 一信创投目前除已上映作品外,共投资11部国产片,取得23亿7000万韩元的经常利润。金首席毕业于延世大学政治外交系,在日本庆应大学取得经营管理领域MBA,是一位正统经营顾问。(02)368-9781【李圭镇 记者】

阅读韩文原文