1999-01-22

[银行下调贷款利率] 受政府压力与舆论推动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“银行贷款利率下调也是官治”。一直忙于观望的银行们,在总统一句“存贷利差太大”的话后开始下调利率。由于“讲话主体”是最高层,银行业正在筹划的利率下调预计将与此前的下调不在同一层次。 尤其值得关注的是,此前偏重于新增贷款或到期续贷利率的“降息”,此次很可能适用于存量贷款利率,并扩散至整个银行业。 ◇在政府压力下被推动的银行业降息=银行业突然掀起的贷款利率下调风潮,是难以抵挡“缩小存贷利差”压力的结果。总统讲话一出,韩国金融监督院与韩国银行仿佛事先约好一般,于22日同时公布了各银行存贷利差现状资料。 韩国金融监督院22日发布的普通银行去年存贷利差(按余额计算)为3.71个百分点,比1997年的2.64个百分点高出1.04个百分点,也远高于日本(0.91个百分点)和台湾(2.89个百分点)的水平。 存贷款利率差(由韩国银行发布)按余额计算截至去年12月底为5.13个百分点,比11月反而上升了0.94个百分点。 舆论也对银行不利。特别是银行业此前公布的降息措施中未包含存量贷款利率下调,使去年获得高息贷款的人不满加剧。这正是尽管市场实际利率持续下降、但实际体感利率仍居高不下的直接原因。 ◇利率虽降,银行不满更大=但这并不意味着银行的降息余力增大。银行业22日同时宣布正筹划降息,却难掩不情愿的表情。 某市中银行一位信贷负责人以“银行是傻子吗”的说法,对政府方面的降息压力表达不满。国内最大银行韩美银行行长金振晚最近也表示“考虑到存量高息存款部分,国内银行的存贷利差绝不是高水平”,显露出对政府降息压力的不快。 其判断是,若在不处理去年超高息时期吸收的高息存款的情况下只下调贷款利率,将不可避免出现倒挂利差。实际上,19日将存量高息利率一律下调至14.95%、并将逾期利率下调至19%的国民银行就辩称,预计将产生约500亿韩元的损失。 ◇忙于观望的银行们=在政府降息攻势全面展开的22日,银行业的观望仍在继续。首尔银行相关人士表示:“正在研究下调利率的方案,但也在观察其他银行的动向。” 这一点暗示降息并非自发,而是不得已之举。其他银行也未确定具体降息幅度,只是反复表示“正在研究”。 已经下调利率的银行也明显觉得委屈。外汇银行就是如此。该行去年10月7日已将最优惠利率下调至9.75%。 相反,韩美银行22日才姗姗来迟地宣布将银行账户基准利率从10.5%下调至9.75%,并借此做足姿态。而且其中还未包含信托账户的下调内容。 外汇银行为与其他银行保持均衡,正不得已研究进一步下调最优惠利率的方案,并表示自25日起将存量高息贷款一律下调至15.5%,进行迎合政府政策的调整。 ◇降息扩散至存量贷款利率=此前的贷款利率下调大多只适用于新增贷款或存量贷款的到期续贷。银行业此次降息的意义在于下调存量的高贷款利率。 最重要的是,若下调最优惠利率,其他利率也会随之下降。对银行而言,最优惠利率每下调1个百分点,每年就要承受数百亿韩元损失,但客户可获得相应收益。 与此同时,多数银行表示将把高息时期的存量贷款利率下调至15%左右。在新韩银行和国民银行一律下调存量利率之后,朝兴、外汇、韩亚、住宅银行等预计最早将从23日起陆续下调存量利率。 银行业预计今年6月前后还将迎来一轮降息攻势。因为此前成为降息障碍的存量高息存款大部分将到期化解。 H银行相关人士表示:“到6月左右,高息存款比重似将降至10%以下”,“届时将具备再下调1个百分点以上利率的余力”。 ◇存贷利差最高可缩小0.25个百分点=银行业的降息初步看来能一定程度达到政府设定的目标。 金融界尤其认为,若下调存量贷款利率,各银行将产生最高200亿韩元以上的利息减负效果。这种情况下,存贷利差预计将比目前缩小约0.25个百分点。【金永基 记者】

阅读韩文原文