1999-01-21

[经济听证会] 韩宝与Kia方答辩“过度扩张自招倒闭”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩宝钢铁共同管理人孙根锡21日表示:“韩宝是因事业计划的盲目扩张和频繁的设计变更等而走到破产局面。”并称:“不清楚当时经济状况是否景气,但依据乐观标准制定设备计划成为原因。”以此说明韩宝破产的不可避免性。孙共同管理人当日在经济听证会韩宝机构报告中答复称:“1997年破产当时,韩宝集团各系列公司各自独立制定并实施经营及贷款计划,相关资料等未能得到统一管理。” 他接着补充说:“特别是详细的经营资料相当部分已经灭失。” 第一银行行长柳时烈在Kia机构报告中答复称:“Kia的不良源于依赖外部借款的过度企业扩张,以及景气低迷导致的收益性恶化”,“特别是综合金融公司缩短授信期限导致资金筹措不稳定及金融费用负担加重也起了作用”,指出自身不良是起亚破产的主因。 此前,特委委员们集中追问了特惠贷款的政经勾结与秘密资金疑云、起亚破产与三星集团进军汽车业务的关联性等问题。 国民会议议员丁世均表示:“大选后不久产业银行开始向韩宝钢铁发放外汇贷款,此后一次经营评估都未实施,却提供了高达1万亿韩元的巨额授信”,“这难道不是当时产业银行相信韩宝集团的政治背景吗”,提出了政界介入的疑问。 自民联议员金七焕表示:“在Kia适用拒付延期协约的1997年7月前后,出现了三星集团阴谋论”,“应查明这一事实,并查清是否为保护少数最高经营层既得利益而使用的伎俩”。【梁正录 记者】

阅读韩文原文