1999-01-21

[CEO/SK集团] 孙吉丞会长一问一答

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

——请具体说明SKMS与SUPEX。SKMS是SK的经营原理,而追求SUPEX可视为实践这一原理的具体手段。SKMS由已故会长于1974年以自身经验为基础创立,并在全体职员的共识下形成。它以人本主义、合理性和务实经营为核心,正具体运用于SK的一切经营现场。而SUPEX的追求,指的是人类所能达到的最高水平。它是SK的一种经营手法:一旦开始做事就必须成功,并以达到世界最高水平为目标,将成员的力量凝聚为一。在不断变化的经营环境中,SKMS与追求SUPEX将发挥把SK力量凝聚起来的重要作用。 ——最艰难困苦的时期是什么时候? 首先,1992年不得不交还经过长期准备才获得的第二移动通信业务许可,作为经营者我非常痛苦。另外,去年8月把我视为“事业同志”、而我尊为企业经营导师的已故崔钟贤会长辞世时,也是我最艰难的时候。 ——造就今日SK的原动力是什么? SK始终以十年后的眼光经营。70年代初提出“从石油到石油的垂直系列化”,80年代初提出进军信息通信产业的新愿景,如今成长为代表能源化工与信息通信的企业。SK能够如此成长的原动力,我认为是在追求SKMS与SUPEX的过程中全体职员真正努力工作的结果,值得赞誉。 ——对五大集团结构调整的看法? 我很清楚近来要求大企业自省的呼声很高。作为处在企业经营一线的人,我深感责任。但重振这个国家经济的力量,最终也源自企业。我认为通过相关各方的相互对话,完全可以充分克服问题。SK也在认真执行与总统约定的结构调整计划,力求重生为具有竞争力的企业。

阅读韩文原文