1999-01-21

伊梅尔达与艾薇塔钟爱的料理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾强词夺理地宣称“菲律宾的穷人需要一位可以崇拜的明星,为满足这种需求,我有义务保持美丽”的伊梅尔达,出身贫民区,当选马尼拉小姐后与时任参议员的马科斯结婚,从而实现了灰姑娘之梦,此后无休无止的物欲便暴露了本色。不过她喜爱的食物却意外地并不奢华。平日她爱吃咖喱饭,独处时则把炸鸡和冰淇淋吃得非常香,知道这一点的人并不多。此外,据说她与马科斯约会时吃的是葵花籽,实在出人意料。据说童年贫困时的伊梅尔达很想痛痛快快地吃炸鸡和冰淇淋,却只能用葵花籽填肚子。 这样的伊梅尔达,憧憬着早她而去的阿根廷的艾薇塔。世上最为华丽的女人艾薇塔同样出身贫寒之家,只念完小学,14岁离家出走,20多岁便成为第一夫人,是个传奇般的女人。40年代,出入权力藩篱的贝隆上校得以登上总统之位,背后有着艾薇塔神话般的作用,因此她成了20世纪女性中最美的恶女、压迫者,同时又被尊为圣女的人物。 留下“阿根廷,不要为我哭泣”这句楚楚动人之语的艾薇塔。受到贫困阶层拥护的她,对今天的阿根廷人而言仍然活着。人们曾排起长队,只为摸一摸她的衣角,或亲吻她的鞋。 艾薇塔同样比伊梅尔达更为华丽,但据说除了一杯香槟之外,她既不饮酒也不吸烟。而且在布宜诺斯艾利斯近郊的圣比森特,她每个周末都与丈夫一起做肉馅饼恩帕纳达来吃。 归根结底,度过了不幸童年的两人在成为第一夫人后尽情享用了曾经想吃的菜肴,晚年却对贪腐毫不迟疑,因而直到今天仍同时受到憧憬与指责。【韩国旅行文化院会长】

阅读韩文原文