1999-01-19

[惠誉IBCA] 韩国信用恢复投资级

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国信用评级机构惠誉IBCA于19日将韩国的国家信用评级上调至投资级。至此,自1997年12月21日和23日穆迪、标准普尔(S&P)、惠誉IBCA等三大国际信用评级机构相继将韩国评级下调为投资不适格国家以来,历经1年1个月,韩国再次被提升为投资级对象。 由此,韩国的对外信誉度大幅提升,预计海外韩国债券价格将上涨(利率下降),新债券发行也将更为容易。 财政经济部19日宣布,惠誉IBCA将韩国的长期外币债券评级从原先的BB+上调至BBB-,短期外币债券评级从B上调至F3,各上调一个档次。 惠誉IBCA还将国策银行产业银行的长期外币债券评级从原先的BB+上调至BBB-。 财经部国际金融局局长金龙德表示:“惠誉IBCA近期对韩国进行精密实地核查后,高度评价各部门结构调整取得了相当成果、外汇状况正趋于稳定等因素,因而上调了信用评级”,“预计继惠誉IBCA之后,S&P和穆迪等其余信用评级机构也将在不久后上调国家信用评级”。 另一方面,惠誉IBCA负责金融机构的董事戴维·马歇尔表示:“此次上调评级的对象是关于韩国的外汇能力,韩国企业的信用度仍处于令人担忧的水平”,并要求加快企业改革。【李钟锡 记者】

阅读韩文原文