1999-01-19

[住宅银行行长金正泰] “天生的生意人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自称“生意人”的住宅银行行长金正泰,就任仅4个月便再次展现其“本色”。金行长表示:“通过统一削减各营业点的租赁保证金,节省了800亿韩元以上”,并称“对无法削减租赁保证金的地方,已安排搬迁营业点”。 金行长抱怨说:“就任行长后巡视各营业点,发现几乎没有一家位于适合做生意的位置”,“特别是判断出相当多营业点是在楼主‘施加影响’下入驻的,租赁保证金的定价也对银行不利”。 金行长解释称,尤其是尽管房地产价格持续下跌,营业点租金却维持原状,造成了莫名的损失。 托金行长把生意人本色发挥到营业点租金这种看似细小的环节上,住宅银行在新行长就任4个月内便获得800亿韩元以上的收益,每个营业点的生产率自然也相应提高。 截至去年11月底,住宅银行的营业点包括66个办事处共达546个,租赁保证金总额达4684亿韩元。 金行长表示:“即便位于小巷内,只要有收益就没有关闭的理由”,“即使裁减人员,通过自动化设备也完全能够创造收益”,并计划积极引入具有独立核算性质的分行经营战略。 金行长接着解释说:“已让营业点迁移权等由分行行长最终决定”,“将通过彻底的分行独立核算制实现利润最大化”。【金永基 记者】

阅读韩文原文