1999-01-19

[经济听证会] 无视国民期待,对峙政局回到原点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

背弃国民期待的“半边听证会”将从20日起重启。在执政党单独启动经济听证会的情况下,朝野19日上午重开三党总务会谈,尝试就共同举行经济听证会进行最后协调。但因在朝野同数特委组成问题上立场对立,谈判破裂。 在野党当天继续坚持组成朝野同数特委。 与此相反,执政党援引国会相关法律等,表明无法接受在野党要求,并称若在野党最终不参加听证会,将从20日起继续推进经济听证会日程。 因此执政党决定继续单独举行听证会,在野党则可能同时展开院内院外斗争,对峙政局预计将延续。 归根结底,现实中不可能实现的同数特委组成,以及要求将总裁李会昌视为国政运营伙伴的条件,均须由总统解决,因此尽管希望渺茫,多数预测认为除总裁会谈外别无他策。 但也有分析认为,若能就作为烫手山芋、共同听证会政局最大引爆点的前总统金泳三出席经济听证会及作证问题等找到最大公约数,便可导出政局解法。 执政方面就金泳三作证问题,正在研究书面作证等间接作证方式。但大国家党对直接、间接作证均持反对立场。朝野双方在此问题上均显示灵活性、留有协商余地,今后朝野幕后协调结果备受关注。 正因如此,执政党正苦心谋划在既不使听证会宗旨褪色、又给予前总统礼遇、同时不致引发釜山庆南地区情绪恶化这三项条件均可满足的范围内解决金泳三作证问题的妙计。 此外,今后随着听证会进展而变化的舆论走向,也将成为朝野决定金泳三作证方式的重要变数。 当天会谈中,执政党对大国家党提出的三大条件——就突袭处理国政调查计划书道歉、承诺举行政策听证会、组成朝野同数特委——中,仅对朝野同数特委组成问题表示为难。 不过,朝野同数特委虽是条件之一,但决定大国家党是否加入听证会的重要变数,可说是李总裁与国会529号房间事件等相关、通过对执政党强硬斗争突破政局的政局运营基调。 李总裁方面基本认识是,执政方面至今仍未将其视为国政运营伙伴,而是施加无限压迫,因此只要执政方面不出现根本性态度转变,就不能改变对执政党斗争的基本路线。 与此同时,大国家党内部复杂的格局也成为该党对执政党谈判中引起混乱的绊脚石。 18日朝野总务会谈难得形成的解冻气氛,在当天下午召集的民主守护斗争委员会上转为强化院外斗争的决定,并计划在水原集会之后,于本月24日转至其大本营岭南地区,在马山站举行谴责政治监视集会。【梁政禄 记者】

阅读韩文原文