金容元(图书出版“生活与梦想”代表)大约七八年前,日本一本名为《地方的挑战》的书曾引起极大话题。那是人口仅8万的岛根县出云这一乡村城市的民选市长所写的行政改革呼声及其实践记录。 岩国哲人市长,他曾毅然辞去世界最大证券公司兼投资银行美林美国总部首席副总裁职位,返回故乡参选市长。一当选,他便打出“行政是最大的服务产业”的口号,推行了地方官厅难以想象的改革。 “官厅服务不是干等着来访者、让人等候。只要是人多聚集的地方,就该主动前往。周六周日要在集市或购物中心设立流动服务点,办理民众事务。” “公务员缺乏对时间的成本意识。工作没有速度感。一年能办完的事,动辄拖两三年。要做什么,一律先说‘没钱、没人、没有这个没有那个’。把办不成的理由条理清晰、熟练地一一列举。” 令人憋闷的事似乎不止一两件。但他仍默默推进。结果,出云市政府在1991年被日本能率协会评为当年的最优秀企业。它是与索尼、本田、丰田、资生堂、鹿岛建设等代表日本的企业并列入选“最佳9”的唯一地方自治团体。入选理由是将营销意识运用于行政活动,但岩国市长表示:“只不过是把被遗忘的市民感觉在行政现场加以实现而已。” 将企业经营思维直接运用于行政的,在韩国近来全罗南道长城郡也备受关注。民选郡守金兴植感叹“最应该努力工作的人却无所事事只盖章的现实”,缩减重复机构,通过大规模培训改变工作态度。在全国各郡中,几乎所有行政部门评比及农产品评奖中都获得第一、二名,仅奖金去年就达34亿韩元。他还着力于凸显地区商品形象特色的战略。尤其查明洪吉童的故乡是长城郡,并制作洪吉童形象,将其转化为版权收入,这一点极为有名。 其他地方自治团体如何呢?在IMF事态后财政状况更加恶化的窘境下,现实是仍未摆脱僵化的官僚社会框架。最近每次与从大企业名誉退休的经营者见面,我都劝他们索性放下一切回到故乡,挑战民选郡守、市长,发挥潜在的优秀经营能力。
1999-01-19
[经济随笔] 韩国版“地方的挑战”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






