1999-01-19

[电影] 忠武路因大企业结构调整“寒风阵阵”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团、大宇、现代等大企业的结构调整余波也给电影界带来寒流。因为这些大企业纷纷把目前经营的影院挂牌出售,对新的韩国电影制作更是不敢考虑。此前开展电影相关业务最活跃的三星影像事业团,在解体传闻四起之下,计划暂时只推进既定项目。去年年末已裁员约50%的影像事业团中,有线电视教养、纪录片频道Q频道已在准备成为Joongang Ilbo子公司的独立法人化。电影组、唱片组以及有线电视付费电影频道Catch One的前路,预计将在本周三星集团高管人事调整之后明确。 三星集团电影组今年将上映的影片在10部左右,其中包括其持股的美国电影制作公司新摄政的5部作品。韩国电影方面,获23亿韩元支持的《生死谍变》(姜帝圭电影)和投资20亿韩元的《建筑—无限六面角体的秘密》(Jimac Film)已完成制作,分别等待2月、3月上映。计划3月左右开始新作制作,最早9月、10月上映2部,但能否成行尚属未知。不过,由于三星集团去年投资的《约定》(新氏电影)、《处女们的晚餐》(Uno Film)、《太阳没有升起》(Uno Film)等均取得巨大成功,外界对其继续投资韩国电影也并非全无期待。 大宇近期已将江南区论岘洞的Cine House和釜山釜英影院挂牌出售,还放弃了此前租赁经营的斯卡拉影院。此外解散了隶属大宇株式会社的影像唱片事业部。电影和录像带业务部门被并入录像带发行商世音传媒,有线电视DCN和影院事业组则留在大宇株式会社。据悉,包括朴相宪理事在内约16人将转至世音传媒,出资资本金约为100亿~130亿韩元。 大宇方面表示:“随着电影业务转为独立核算制,投资缩减的可能性很高,但若有好作品,今年仍会开拍5、6部左右。”与美国新线的合约延续至今年的大宇,今年只上映15部外国影片和1部韩国电影《山战水战》(泰元)。《Again》因版权问题处于停滞状态。 对影院业务期望高于电影制作的现代,已出售1997年12月开业的首尔狎鸥亭洞Cine Plus三个放映厅所在的大楼,仅影院部分仍自行经营。原定今年9月开业的首尔木洞现代流通中心内12个放映厅的经营已中止。韩国电影制作方面表示目前正在审阅剧本,但前景不明。外国影片将在上半年推出去年引进的3部。 曾支持《美丽时光》制作的SKC同样除了发行已引进的外国影片外,未见其他动向。 随着大企业资本显现出在1~2年内撤离忠武路的迹象,电影界预计,韩国电影的格局将随谁来填补这一空缺而发生巨大变化。 首先,一信创投、未来创投、韩国技术金融等创投公司的动作明显活跃。尤其是一信创投,人员反而增加一倍,意在扩大对电影的投资。 去年前与三星集团保持合作关系的Uno Film,今年将在一信的支持下制作潜艇电影《幽灵》等一系列影片。 姜祐硕导演的Cinema Service近期与直销发行商二十世纪福斯结盟也出于类似考虑。为防止大企业撤离留下的空白被直销发行商完全占领,有必要在发行环节确保本国资本的持股。【朴莲雨·李龙雄 记者】

阅读韩文原文