1999-01-19

[东洋机电] 海外直接出口大增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东洋机电(代表严基和)为改变偏重内需的业务结构,正强力实施出口驱动战略,争取大规模订单。据业界19日透露,东洋机电去年与全球最大摩托艇制造企业美国水星海事公司决定推进中长期合作计划,今年还将向德国和日本等地实现大规模出口。 东洋机电自1998年4月起向水星海事每年供应400万美元的摩托艇转向装置(倾角)用液压油缸,12月又追加获得变速装置(油门控制器)订单,自今年7月起5年内每年出口600万美元。 正在进一步洽谈的倾角泵,由于水星海事认可东洋机电的品质实力,成交可能性较高。该公司说明称,倾角泵比油缸附加值更高,收益性良好。 另一家美国企业杰尼公司也已确定从东洋机电采购至少500万美元以上的液压油缸。 与全球知名车窗调节装置企业德国博泽大量供应车窗电机和座椅滑轨电机的合同也已接近最终确定阶段。 特别是日本纳博克公司为长期将油缸生产转移至该公司,正协商时间与程序,进军规模达韩国市场10倍的日本市场已指日可待。 此外,东洋机电还收购了去年倒闭的零部件企业积高的波兰法人持股,与大宇FSO设立合资公司,着手进攻该地区小型电机市场。 东洋机电预计到2000年出口规模将达2400万美元。Tongyang1997年实现盈利57亿余韩元,但1998年决算因国内经济萎靡导致销售额减少约33%,加之整理子公司带来的投资损失,亏损已不可避免。不过今年借力出口,预计销售额将达1000亿韩元,经常利润约30亿韩元,重回盈利经营。【朴亨俊 记者】

阅读韩文原文