1999-01-18

[三信安全产业] 克服水灾 今年目标增长150%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一家去年夏天因暴雨遭受重大损失而陷入危机的公司,在全体员工团结一致使公司恢复正常后,将今年营业收入目标一举上调150%,成为话题。以1999年作为二次创业元年,计划今年实现50亿韩元、2000年再翻一番达到100亿韩元营业收入的这家公司,是专业生产钢结构物和道路交通标志牌的三信安全产业(代表权永日)。 该公司在京畿道坡州市经营一座1500坪规模的工厂,去年遭受了高达5亿5000万韩元的雨灾损失。比财产损失更大的问题是有两个多月无法开工。 常务权英勋表示:“从政府获得的水灾复原费仅有几十万韩元,但全体员工退回工资和奖金等共同努力,结果实现20亿韩元营业收入,维持了现状。” 克服苦难迎来的1999年是希望之年。面向世界杯,政府公布计划,到2002年投入56万3133亿韩元,新建高速公路和国道1144公里、扩建1647公里。 权常务表示:“为应对道路标志牌需求增加,计划增建生产标志牌和支柱的1000坪规模第二工厂。” 三信具备从制作到施工一揽子承接的体系,并持有品质认证ISO 9002认证,成长性较高。 三信安全产业于1989年以三信建业成立,1997年更改为现名。资本金为3亿韩元,去年曾作为标志牌制作企业参与首尔外环高速公路13工区和京釜高速公路八车道扩建工程等。【朴亨俊 记者】

阅读韩文原文